Translation for "preheaters" to russian

Preheaters

noun

• подогреватель

Translation examples

подогреватель noun

Dry process with preheater/precalciner
Сухой процесс с подогревателем/камерой предварительного обжига

Dry process: Dry raw meal is fed to a cyclone preheater or precalciner kiln or, in some cases, to a long dry kiln with internal chain preheater.
a) сухой процесс: сухая сырьевая мука подается в циклонный подогреватель или печь предварительного обжига, а в некоторых случаях, в длинную сухую печь с внутренним линейным подогревателем;

Bypass dust: Dust discarded from the bypass systems of the suspension preheater, precalciner and grate preheater kilns, consisting of fully calcined, kiln feed material.
Пыль из байпаса: пыль, выбрасываемая из байпасных систем подогревателя во взвешенном состоянии, печи предварительного кальцинирования и колосникового подогревателя печи, состоящия из полностью кальцинированного материала для подачи в печь.

In modern dry kilns, the preheater is commonly combined with a precalciner.
В современных сухих печах предварительный подогреватель обычно объединен с прекальцинатором.

Alkali bypass: A duct located between the feed end of the kiln and the preheater tower.
Щелочной байпас: трупопровод между загрузочной стороной печи и башней подогревателя.

Semi-dry process: Dry raw meal is pelletised with water and fed to a travelling grate preheater prior to the rotary kiln or in some cases, to a long kiln equipped with internal cross preheaters.
b) полусухой процесс: сухая сырьевая смесь гранулируется с водой и подается на подвижный колосниковый подогреватель до передачи в ротационную печь, а в некоторых случаях в длинную сухую печь, оснащенную внутренними перекрестными подогревателями;

Preheaters use hot exit gases from the kiln as their heat source.
В качестве источника тепла в предварительных подогревателях используются горячие отводные газы из печи.

Preheater: An apparatus for heating the raw mix before it reaches the dry kiln itself.
Предварительный подогреватель: аппарат для нагревания сырьевой смеси перед ее поступлением в саму сухую печь.