Translation for "predatory intention" to russian

Predatory intention

• хищническое намерение
• хищные намерения

Translation examples

хищническое намерение

Although anti-dumping measures are often justified on the grounds that foreign competitors are acting in a predatory manner, their behaviour would often not constitute predatory pricing under competition rules - there is no requirement that the goods in question be priced below cost in the importing country (as long as they are priced less than in the exporting country), nor need there be predatory intent, dominance, or capability of recoupment.
Хотя антидемпинговые меры часто обосновываются хищническим поведением иностранных компаний, такое ценообразование зачастую не являлось бы хищническим в соответствии с нормами о конкуренции, не предусматривающими того требования, чтобы цена на данные товары не была ниже издержек в стране-импортере (если эта цена ниже, чем в стране-экспортере), как и присутствия элементов хищнических намерений, доминирования или возможности возмещения издержек.