Translation for "precoated" to russian

Precoated

• с предварительным покрытием
• образом предварительно покрытые
• предварительно нанесенным покрытием

Translation examples

предварительно нанесенным покрытием

(c) Reduction of emissions by best management practices such as good housekeeping, improved inspection and maintenance programmes, by changes in processes such as closed circuit machines, improved sealing of storage tanks, or by structural changes such as transfer of activity to locations where NMVOC emissions are reduced more efficiently, e.g. via precoating of certain products;
c) сокращение выбросов посредством реализации наилучшей практики управления, такой, как рациональные методы хозяйствования, современные программы проверок и ремонтно-технического обслуживания, а также путем модификации процессов, например путем создания систем замкнутого цикла и улучшения герметизации резервуаров для хранения, или за счет таких структурных преобразований, как перемещение производственных мощностей туда, где удается обеспечить более эффективное сокращение выбросов НМЛОС, например, путем предварительного нанесения покрытий на некоторые продукты;

(c) Reduction of emissions by best management practices such as good housekeeping, improved inspection and maintenance programme, by changes in processes such as closed circuit machines, improved sealing of storage tanks, or by structural changes such as transfer of activity to location of processes where NMVOC emission reduction is made more efficient, e.g. via precoating of certain products;
c) сокращение выбросов за счет повышения эффективности управления посредством совершенствования административно-хозяйственной деятельности, совершенствования эффективности инспекционных проверок и ремонтно-технического обслуживания, включая модификацию процессов на основе создания систем замкнутого цикла, улучшения герметизации резервуаров для хранения или за счет таких структурных преобразований, как перенесение отдельных операций в места более эффективного сокращения выбросов НМЛОС, например, путем предварительного нанесения покрытий на отдельные виды продукции;

(c) Reduction of emissions by best management practices such as good housekeeping, improved inspection and maintenance programmes, by changes in processes such as closed circuit machines, improved sealing of storage tanks, or by structural changes such as transfer of activity to locations of processes where NMVOC emission reduction is made more efficiently, e.g. via precoating of certain products;
c) сокращение выбросов посредством реализации наилучшей практики управления, такой, как рациональные методы ведения домашнего хозяйства, современные программы проверок и ремонтно-технического обслуживания, а также путем модификации процессов, например путем создания систем замкнутого цикла и улучшения герметизации резервуаров для хранения, или за счет таких структурных преобразований, как размещение производственных мощностей в таких районах, где удается обеспечить более эффективное сокращение выбросов ЛОСНМ, например, путем предварительного нанесения покрытий на отдельные виды продукции;