Translation for "precleaned" to russian

Precleaned

• предварительная очистка
• предварительную очистку
• предварительно очищенные
• предварительной очистке
• предварительно очи- щенную

Translation examples

предварительная очистка

(ii) "precleaner" means a cleaning product designed for the removal of surface contamination during preparation for and prior to the application of coating materials;
ii) "средство для предварительной очистки" означает чистящий продукт, предназначенный для удаления поверхностных загрязнений в процессе подготовки к нанесению и до нанесения покрытий;

There has been no discussion on closing the special loopholes in the Basel legal regime, nor any discussion on the all important issue of precleaning prior to export to ensure that Asian countries do not receive a disproportionate burden of the world's hazardous waste from ships in their territories simply because of their economic status.
На нем ничего не говорилось о ликвидации специфических лазеек в установленном Базельской конвенцией правовом режиме и не рассматривалась важнейшая проблема предварительной очистки судов перед их экспортом, с тем чтобы азиатские страны не оказывались лишь в силу своего экономического статуса в положении государств, куда стекается непропорционально большая масса опасных отходов мирового судоходства.