Translation for "preceding example" to russian

Preceding example

• предыдущий пример

Translation examples

предыдущий пример

146. Therefore, if two trials were ongoing, although there may be some economies of scale, the notional staffing costs would be roughly double the staffing costs under the preceding example.
146. Поэтому в случае проведения двух судебных процессов, хотя и может быть достигнута определенная экономия масштабов, ориентировочные расходы на персонал примерно в два раза превысят расходы на персонал, указанные в предыдущем примере.

63. A centralized partnership for non-communicable diseases would differ from preceding examples, given the importance of country leadership and the linkages with primary health care and universal coverage that will underpin sustainability and effectiveness.
63. Централизованные партнерские связи по борьбе с неинфекционными заболеваниями будут отличаться от предыдущих примеров в силу уделения особого внимания лидерской роли стран и связей с вопросами первичного медико-санитарного обслуживания и универсального охвата, которые закладывают основу для устойчивости и эффективности.

(23) The preceding examples demonstrate that decisions of Conferences of States Parties may embody under certain circumstances subsequent agreements under article 31, paragraph 3 (a), and give rise to subsequent practice under articles 31, paragraph 3 (b), or to other subsequent practice under article 32 if they do not reflect agreement of the parties.
23) Предыдущие примеры показывают, что решения конференций государств-участников при определенных обстоятельствах могут воплощать последующие соглашения по смыслу пункта 3 а) статьи 31 и приводить к формированию последующей практики по смыслу пункта 3 b) статьи 31 или другой последующей практики по смыслу статьи 32, если они не отражают соглашение сторон.