Translation for "pre-qualified" to russian

Pre-qualified

• предварительный отбор

Translation examples

предварительный отбор

List of pre-qualified and provisionally pre-qualified companies
Список прошедших предварительный отбор и условно прошедших предварительный отбор компаний

Roster of pre-qualified physician candidates
Подготовка списка прошедших предварительный отбор кандидатов на должности врачей

(1) The manner, place and deadline for presenting applications to pre-qualify or for preselection shall be set out in the invitation to pre-qualify or to preselection and the pre-qualification or preselection documents, as applicable.
1) В приглашении к предквалификационному или предварительному отбору и, когда это уместно, в предквалификационной или предотборочной документации указываются порядок, место и окончательный срок подачи заявок на предквалификационный или предварительный отбор.

1. The manner, place and deadline for presenting applications to pre-qualify or for pre-selection shall be set out in the invitation to pre-qualify or for pre-selection and in the pre-qualification or pre-selection documents, as applicable.
1. В приглашении к предквалификационному или предварительному отбору и в предквалификационной или предотборочной документации, как это применимо, указываются порядок, место и окончательный срок подачи заявок на предквалификационный или предварительный отбор.

pre-qualify or applications for pre-selection or for presenting submissions
Правила, касающиеся порядка, места и окончательного срока подачи заявок на предквалификационный или предварительный отбор и направления представлений

Solicitation documents were also sent to suppliers who were not pre-qualified.
При этом предложения представить оферты направлялись поставщикам, которые не прошли предварительный отбор.

There are now 64 companies pre-qualified to bid on logging concessions.
На настоящий момент 64 компании прошли предварительный отбор в тендере на выдачу концессий на рубку леса.

A number of recruitment exercises have been conducted to assess the suitability of pre-qualified candidates.
В рамках набора сотрудников был принят ряд мер по оценке прошедших предварительный отбор кандидатов.