Translation for "pre-funding" to russian

Pre-funding

• предварительное финансирование

Translation examples

предварительное финансирование

The expenditure for travel of staff is higher due to pre-funding several technical missions in preparation for the sessional meetings to be held in the second half of 2010.
Расходы по статье "путевые расходы персонала" были на более высоком уровне по причине предварительного финансирования нескольких технических миссий в рамках подготовки к сессионным совещаниям, которые будут проведены во второй половине 2010 года.

Given that it is predominantly pre-funded, as at 31 December 2012 UNOPS held advance funds from project sponsors of $269.1 million and a further $594.5 million of deferred revenues.
Поскольку ЮНОПС работает преимущественно на основе предварительного финансирования, на 31 декабря 2012 года оно располагало авансовыми средствами от спонсоров проектов в размере 269,1 млн. долл. США и еще 594,5 млн. долл. США в виде доходов будущих периодов.