Translation for "pre-fabricated" to russian

Pre-fabricated

adjective

• сборный
• изготовленный заводским способом

Translation examples

сборный adjective

Imported pre-fabricated houses
Импортированные сборные домики

- Imported pre-fabricated houses; and
- импортированные сборные домики; и

(v) Construction/pre-fabricated buildings . -
v) Строительство/сборные дома-

- Locally purchased pre-fabricated houses.
- сборные домики, купленные на месте.

Pre-fabricated buildings/blocks constructed
Сооружение зданий из сборных конструкций/блоков

Construction & Equipping of 4 Pre-fabricated classrooms - Gaza
Строительство и оборудование четырех сборных классных комнат - Газа

(i) Pre-fabricated accommodation units worth $2,709,680 (para. 45);
i) сборные жилые дома стоимостью 2 709 608 млн. долл. США (пункт 45);

The claim is for the alleged loss of two pre-fabricated hangars with accessories (the “Equipment”) from a project site in Iraq.
Речь идет о потере, как утверждается, двух сборных ангаров со вспомогательным оборудованием ("оборудование") на объекте в Ираке.

15. Requirements under construction/pre-fabricated buildings include construction of facilities for contingent troops and civilian police.
15. Потребности по разделу <<Строительство/сборные дома>> предусматривают строительство объектов для военнослужащих контингентов и гражданской полиции.