Translation for "pre-employment" to russian

Pre-employment

• перед приемом на работу

Translation examples

перед приемом на работу

10.3 Tertiary and Pre-employment Sector
10.3 Сектор высшего образования и профессионального обучения до приема на работу

Pre-employment medical examination of workers necessary. Workers
Перед приемом на работу работники должны проходить медицинский осмотр.

Pre-employment Medical Examination Complaints Committee
Комитет по рассмотрению жалоб в отношении порядка прохождения медицинских осмотров перед приемом на работу

Pre-employment and periodic plasma and erythrocyte cholinesterase determinations for workers desirable. Special account
Желательно проводить анализ холинэстеразы плазмы и эритроцитов у работников до приема на работу, а также на периодической основе.

Prospective employees undergo a rigorous pre-employment screening and background check to ensure the highest standards of integrity.
До приема на работу будущие сотрудники проходят строгий отбор и проверку объективных данных в целях обеспечения максимально высокого уровня добросовестности.

The Pre-employment Medical Examination Complaints Committee was set up in 2002, pursuant to the Medical Examinations Act.
В 2002 году в соответствии с Законом о медицинских осмотрах был учрежден Комитет по рассмотрению жалоб в отношении порядка прохождения медицинских осмотров перед приемом на работу.

(which include provision of emergency medical serv., routine medical check-ups and pre- employment exam.)
4. Расходы на социальное обеспечение, улучшение морального состояния и повышение квалификации работников (в том числе оказание неотложной медицинской помощи, проведение регулярных медицинских осмотров и обследований перед приемом на работу)

21. In Serbia, employers are not allowed to undertake pre-employment HIV testing, but employees have a duty to inform their employers of their HIV status.
21. В Сербии не допускается проведение тестирования на ВИЧ по инициативе работодателей при приеме на работу, но наемные работники обязаны информировать своих работодателей о наличии или отсутствии у них ВИЧ.

Pre-employment screening, to determine fitness-for-duty, including the ability to work while wearing PPE, and provide baseline data for future exposures;
a) отбор до приема на работу для определения пригодности к выполнению рабочих обязанностей, включая способность работать в СИЗ, и для регистрации базовых данных для измерения будущего воздействия;