Translation for "pravda" to russian

Pravda

• правде
• правды
• правда

Translation examples

правде

Furthermore, the notice was published not only in the local Ostrovetskaya Pravda paper but also in national newspapers (Respublika and Sovietskaya Belorussia) and a regional newspaper (Grodnenskaya Pravda).
Кроме того, уведомление было опубликовано не только в местной "Островецкой правде", но и в центральных газетах ("Республика" и "Советская Белоруссия") и в областной газете ("Гродненская правда").

73. The Committee notes that the public notice was published on the Internet and also in the national (Respublika and Sovietskaya Belorussia) and local printed media (Ostrovetskaya Pravda and Grodnenskaya Pravda).
73. Комитет отмечает, что уведомление было размещено в Интернете, а также в центральных ("Республика" и "Советская Белоруссия") и местных печатных СМИ ("Островецкая правда" и "Гродненская правда").

"On the road to service State", Kazakhstanskaya Pravda, 30 May 2012.
"На пути к сервисному государству", "Казахстанская правда", 30 мая 2012 года

"The right to elect and to be elected", Kazakhstanskaya Pravda, 24 May 2011.
"Право избирать и быть избранным", "Казахстанская правда", 24 мая 2011 года

The project "Russian Federation - towards peace and tolerance" of the newspaper Komsomolskaya pravda (Moscow)
проект "Российская Федерация - к миру и толерантности" газеты "Комсомольская правда" (Москва);

Russia radio station Komsomolskaya Pravda, journalist Dmitry Steshin -- 23 February 2012
271. Российская радиостанция <<Комсомольская правда>>, журналист Дмитрий Стешин -- 23 февраля 2012 года

The activities of the national centres receive regular and full coverage in the newspapers Khalk suzi, Narodnoe slovo, Pravda vostoka, Toshkent okshomi and Tashkentskaya pravda and in Nurly jol in Kazakh and Ovozi tojik and Fakhrangi Osie markazi in Tajik.
На страницах газет "Халк сузи", "Народное слово", "Правда востока", "Тошкент окшоми", "Ташкентская правда" под рубрикой "В национальных культурных центрах", "Нурлы жол" на казахском языке, "Овози тожик", "Фахранги Осие маркази" на таджикском языке регулярно и всесторонне освещается деятельность национальных центров.

"A differentiated approach, standards - international" (on the Human Rights Committee), Kazakhstanskaya Pravda, 11 May 2012.
"Подход дифференцированный, стандарты − международные" (о Комитете по правам человека), "Казахстанская правда", 11 мая 2012 года

The activities of the cultural centres receive regular and full coverage in the newspapers Khalk suzi, Narodnoe slovo, Pravda vostoka, Toshkent okshomi and Tashkentskaya pravda (under the rubric entitled "At national cultural centres"), and in Nurly jol in Kazakh and Ovozi tojik and Fakhrangi Osie markazi in Tajik.
На страницах газет "Халк сузи", "Народное слово", "Правда Востока", "Тошкент окшоми", "Ташкентская правда" под рубрикой "В национальных культурных центрах, "Нурлы жол" на казахском языке, "Овози тожик", "Фахранги Осие маркази" на таджикском языке регулярно и всесторонне освещается их деятельность.

- Pravda, handsome men, A?
- Правда, красавцы, а?

An article for Figaro-Pravda.
Репортаждля "Фигаро-правда".

I'll do the series fof-for Pravda.
Напишу статьи для "Правды".

I'll take a coffee and today's "pravda"
Я возьму кофе и сегодняшнюю "Правду".

Yes, we too have lozhimsya, Pravda, Nadine?
Да, мы тоже уже ложимся, правда, Надин?

We've just gone through a town called Pravda.
мы только что проехали через город который называется "Правда"

yes Pravda I indicated that tragic death awaits it.
Да. Правда я говорил, что его ждет трагическая смерть.

That also doesn't look too bad on the front page of Pravda.
Это тоже будет неплохо смотреться на заголовках "Правды".

Those of my patients whom I forced to read "Pravda" lost weight.
Те мои пациенты, которых я заставлял читать "Правду" теряли в весе.

It's a distinction that will look splendid on the front page of Pravda.
Это будет здорово выглядеть на первой полосе газеты "Правда".