Translation for "prairies" to russian

Prairies

noun

• прерия
• степь

Translation examples

прерия noun

Three quarters of the Cree population live in the Prairies.
Три четверти народа кри проживают в районе Прерий.

Prairie North Health Region - Partnership for Change
Округ Прери-Норт - Партнерство и обновление здравоохранения

Three quarters of the Cree population lived in the Prairies.
Три четверти представителей племени кри проживают в районе Прерий.

The struggle for national liberation and social progress has raged like a prairie fire.
Борьба за национальное освобождение и социальный прогресс полыхала как пожар в прериях.

As an example, it identified an integrated assessment which focuses on agriculture production on the Canadian prairies.
Для примера была проведена комплексная оценка сельскохозяйственного производства в канадских прериях.

By February 2003, Secure Units were operational in CSC's Atlantic, Quebec and Prairie regions.
К февралю 2003 года блоки повышенной безопасности уже имелись в системе СИУ на Атлантическом побережье, в Квебеке и в Прери.

In 2002, this concept was piloted in the Prairie region at Saskatchewan Penitentiary and Stony Mountain Institution.
В 2002 году эта концепция прошла испытание в регионе Прери в пенитенциарном учреждении провинции Саскачеван и в исправительном учреждении Стоуни-Маунтейн.

The scatterometer was applied for mapping snow and ice morphology over Antarctica and for soil moisture mapping over the Canadian Prairies.
Рефлектометр использовался для картирования снежной и ледовой морфологии над Антарктикой, а также для картирования влажности и почвы над канадскими прериями.

56. Canada has extensive drylands and has been grappling with land degradation on the prairies since the 1930s.
56. На территории Канады имеются обширные засушливые земли, и начиная с 30-х годов она ведет усиленную борьбу с деградацией почв в районе прерий.

Miwayawin Health Services, numerous First Nations, Prairie North Regional Health Authority and Meadow Lake Tribal Council
Компания "Miwayawin Health Services", ряд первых наций, Управление здравоохранения - округ Прери-Норт и племенной совет Медоу Лейк

Damn Prairie Dog!
Чертов Пес Прерии!

Prairie ain't safe.
В прерии небезопасно.

Peppermint prairie oyster?
Мятные устрицы прерий?

Jiangyin Prairie Paradise
Джиангин Рай Прерий

- That's a prairie ball.
Это устрицы прерий.

Prairies black with them.
Прерии ими кишели.

The prairie-style one.
В стиле прерий.

The prairies of North America.
Прерии Северной Америки.

the Fremen with their new ecological literacy and their dream of cycling vast areas of Arrakis through a prairie phase into forest cover. From the charts emerged a figure. Kynes reported it. Three per cent.
фримены, обретшие экологическую грамотность и мечту о превращении значительной части планеты сперва в прерии, а затем и в леса!.. И вот из расчетов и диаграмм встала цифра: три процента.

степь noun

Let's return to the prairies.
Давайте вернемся в степи.

Prairies and stuff like that?
Степей и тому подобного? Неа.

The prairies, as even as a table.
Степь ровная, как стол.

Then i traveled through the mountains, through prairies!
Я ехал по горам, по степям!

Or a quad bike to ride across the prairie.
Или рассекать на квадроцикле по степи.

Our songs are as endless as the prairie itself.
И песни такие же бесконечные, как степь.

Before sunset, we shall head back to the prairie.
Убейте их всех! Еще до захода мы должны отправиться в степи.

I'm staying at the Prairie Motor Inn in Laramie, room 114.
Я остановилась в гостинице "Двигатель Степи" в Ларами, номер 114.