Translation for "practical methods" to russian

Practical methods

• практические методы

Translation examples

практические методы

Develop and disseminate practical methods and tools.
40. Разработка и распространение практических методов и инструментов.

Some of the practical methods decided upon are described below.
Некоторые согласованные практические методы подробно излагаются ниже.

(d) Practical methods of work be utilized by all concerned.
d) всем соответствующим сторонам следует применять практические методы работы.

Practical methods to enhance efficiency and effectiveness in ERW clearance programmes
Практические методы повышения действенности и эффективности программ разминирования ВПВ

This workshop outlines data needs for and practical methods of quality adjustment.
На данном семинаре будут описаны потребности в данных для корректировки на качество и практические методы ее осуществления.

156. The seminars had a certain added value, in the sense that they were based on a combination of theoretical and practical methods.
156. Эти семинары были полезными еще и потому, что их проведение основывалось на сочетании теоретических и практических методов.

The next steps, and the practical methods for accelerating the decolonization process, should now be defined on the basis of consultations.
Теперь необходимо на основе консультаций определить следующие этапы и практические методы ускорения хода процесса деколонизации.

Strategy: Support the development and application of laws and practical methods of promoting sustainable patterns of production and consumption.
Стратегия: поддерживать разработку и применение законов и практических методов обеспечения устойчивых схем производства и потребления.

4. Furthermore, the management of data protection is presented by organization tools, practical methods and measures.
4. Кроме того, в нем описана система управления охраной данных и организационные инструменты, практические методы и меры, применимые в этой области.

Institute staff were trained by the Economic Commission for Africa (ECA) on practical methods of strategic fundraising.
Персонал Института прошел организованную Экономической комиссией для Африки (ЭКА) подготовку по практическим методам стратегической мобилизации средств.

We have to devise practical methods for treating these men.
Нам нужно разработать практические методы лечения этих мужчин.