Translation for "pprs" to russian

Pprs

• доп

Translation examples

доп

PPR project performance report
ДОП Доклад об осуществлении проекта

The frequency of PPRs for trust fund projects depends on the wishes of donors.
Частотность представления ДОП по проектам, финансируемым из целевых фондов, определяется донорами.

The equivalent document for trust fund projects is a Project Performance Report (PPR).
Таким же документом для проектов, финансируемых за счет целевых фондов, является доклад об осуществлении проектов (ДОП).

99. At the end of 1992, ITC streamlined procedures for the submission of performance reports (PPRs) to donors for trust fund projects, by introducing a standard report format.
99. В конце 1992 года ЦМТ провел рационализацию процедур представления докладов об оценке (ДОП) донорам по проектам, финансируемым из целевых фондов, предложив стандартный формат доклада.

Instead, the Programme and Project Monitoring Section (PPMS) acts as the focal point for reminding project officers to prepare PPRs; PPMS then sends the reports to trust fund donors; the ITC budget section fulfils this responsibility for UNDP-funded projects to the extent that they complete the performance delivery reports for the quantitative aspects of the project.
Вместо этого Отдел по мониторингу программ и проектов (ОМПП) действует в качестве координационного центра, напоминая сотрудникам по проектам о необходимости подготовки ДОП; после этого ОМПП направляет доклады донорам целевых фондов; бюджетный отдел ЦМТ выполняет такие же обязанности в отношении проектов, финансируемых ПРООН, если по ним представляются завершенные доклады об оценке хода работы, отражающие количественные аспекты проекта.