Translation for "powers of air" to russian

Powers of air

• силы воздуха
• полномочия воздуха

Translation examples

силы воздуха

The Registration Convention applies to space objects launched into outer space, but finds its origin in a provision of the Outer Space Treaty that applies to all objects launched into outer space (art. VIII). Since an aerospace object is designed to take off as if it were an aircraft, taking off from a runway and gradually gaining altitude thanks to the uplifting powers of air streaming over its wings, it cannot be considered launched in the ordinary sense of the word and, hence, would not be subject to the Registration Convention or to article VIII of the Outer Space Treaty.
16. Конвенция о регистрации применяется к космическим объектам, запускаемым в космическое пространство, однако в ее основе лежит положение Договора по космосу, которое относится ко всем объектам, запускаемым в космическое пространство (статья VIII). Поскольку аэрокосмический объект взлетает как воздушное судно со взлетно - посадочной полосы и постепенно набирает высоту благодаря подъемной силе воздуха, действующей на его крылья, о запуске в обычном смысле говорить не приходится, и поэтому он не подпадает под Конвенцию о регистрации или под статью VIII Договора по космосу.

"It was sea power and air power on Caladan," he said.
– На Каладане это была власть на море и в воздухе – сила воздуха и сила моря.