Translation for "powerful arms" to russian

Powerful arms

• мощные руки
• сильные руки

Translation examples

мощные руки

Flogged from court to court, wretched and destitute. And not by any great legal acumen on the part of the opposition, I might add. But through the long, powerful arm of the executive office.
И гнала ее прочь не редкая прозорливость обвинителей, но длинная мощная рука исполнительной власти.

He is at all times surrounded by unknown enemies, whom, though he never provoked, he can never appease, and from whose injustice he can be protected only by the powerful arm of the civil magistrate continually held up to chastise it.
Он всегда окружен неизвестными врагами, которых, хотя он их никогда не возбуждал, он удовлетворить не может и от насилия которых он может быть защищен только мощной рукой гражданских властей, всегда готовых наказать их.

сильные руки

Earl Grey was a good man, with powerful arms and a sexy accent, and now he's dead.
Эрл Грей был хорошим человеком, с сильными руками и сексуальным акцентом. а теперь он мертв.