Translation for "powerful and important" to russian

Powerful and important

• мощный и важный

Translation examples

мощный и важный

Family, as the primary form of "bonding social capital", is still a powerful and important cell for nurturing, education and caregiving.
Семья в качестве первичной формы <<социального капитала>> все еще остается мощной и важной ячейкой, обеспечивающей выращивание, воспитание и уход.

He has bequeathed to us his successors in this Organization a powerful and important legacy — a United Nations which effectively brings its resources to bear on the pressing problems that affect people, nations and the international community. General Assembly 92nd meeting
Он завещал нам, своим преемникам в этой Организации, мощное и важное наследие: такую Организацию Объединенных Наций, которая эффективно использует свои ресурсы для решения неотложных проблем, оказывающих воздействие на народы, государства и международное сообщество.

The outstanding work of the Yerevan Physics Institute's cosmic ray division in the area of space weather, which is endorsed by the United Nations and undertaken in collaboration with a number of the sponsors of today's resolution, and that of the Institute's Electric Sky Project, which is at the forefront of the research on the not yet well understood but powerful and important electrical phenomena in the upper atmosphere, are just a couple of examples of the research currently being done in Armenia.
Выдающаяся работа отдела космических излучений Ереванского физического института в области космической погоды, одобренная Организацией Объединенных Наций и проводимая в сотрудничестве с рядом авторов сегодняшней резолюции, а также осуществляемый этим Институтом проект <<Электрическое небо>>, являющийся передовым словом в исследованиях пока недостаточно изученных, но мощных и важных электрических явлений, происходящих в верхних слоях атмосферы, -- вот лишь пара примеров ныне проводимых в Армении исследований.