Translation for "poverty-line" to russian

Poverty-line

noun

• черта бедности

Translation examples

черта бедности noun

Expressed as a percentage of the poverty line, it is the result of multiplying the proportion of people who live below the poverty line by the difference between the poverty line and the average income of the population living under the poverty line.
Этот коэффициент, выражаемый в процентах от черты бедности, рассчитывается путем умножения доли населения, живущего за чертой бедности, на разницу между чертой бедности и средним уровнем дохода населения, живущего за чертой бедности.

Viet Nam's poverty line has been raised to approach the international poverty line.
Вьетнамская черта бедности повышена и приближена к международной черте бедности.

Which is $2600 below the poverty line.
Черта бедности составляет 2600$.

These kids live below the poverty line.
Эти дети живут за чертой бедности.

Yeah, 70% live below the poverty line.
Да, 70% его населения живёт за чертой бедности.

Sixty percent of Gaza live below the poverty line.
В Газе 60%живут за чертой бедности

We're talking about benefiting people below the poverty line.
Речь идёт о помощи людям, живущим за чертой бедности.

But ten percent of its residents live below the poverty line.
Но 10% процентов жителей живут за чертой бедности.

The starting salary for an employee at Walmart is below the poverty line.
Начальная зарплата работника "Уолмарт" - ниже черты бедности.

15 million people globally could end up below the poverty line again
15 миллионов людей по всему миру снова оказались под угрозой остатьс€ за чертой бедности.

There are 370 billionaires in this country and 40 million people living beneath the poverty line.
В этой стране есть 370 миллиардеров, и 40 миллионов людей, живущих ниже черты бедности.

Nigeria is the biggest oil exporter in Africa, and yet 70% of the population lives under the poverty line.
Нигерия, крупнейший экспортёр нефти в Африке. Хотя 70% населения живут за чертой бедности.