Translation for "post-invasion" to russian

Post-invasion

• после вторжения

Translation examples

после вторжения

Lost contract income (post-invasion)
а) Упущенная выгода по контрактам (после вторжения)

Post-invasion photographic evidence showing the destruction was also provided.
Были также представлены фотографии разрушенной виллы, сделанные в период после вторжения.

The claimant provided post-invasion invoices for the Valuation Items.
30. Заявитель представил датированные периодом после вторжения счета-фактуры на предметы оценки.

The claimant indicated that the invoice was a post-invasion reconstructed invoice.
Заявитель указал, что этот счет-фактура был заново выписан в период после вторжения Ирака в Кувейт.

In particular, the scarcity of pre-invasion data makes it difficult to assess the full significance of the post-invasion data.
В частности, явный дефицит данных за период, предшествующий вторжению, затрудняет всестороннюю оценку данных, полученных уже после вторжения.

Other claimants backdated post-invasion documents to make them appear to have been created pre-invasion.
Другие заявители ставили на документах, относящихся к периоду после вторжения, более ранние даты, с тем чтобы эти документы воспринимались как документы, оформленные перед вторжением.

Furthermore, the absence of pre-invasion data on TPH levels makes it difficult to assess the full significance of post-invasion data.
Кроме того, отсутствие данных по уровням содержания УНГ за период, предшествующий вторжению, затрудняет всестороннюю оценку данных, полученных уже после вторжения.

We've been assimilating the disparate militias that popped up post-invasion.
Объединяем разрозненные ополчения которые появились после вторжения.