Translation for "possibility of errors" to russian

Possibility of errors

• возможность ошибок

Translation examples

возможность ошибок

Were any steps taken to prevent the possibility of error?
Принимаются ли какие-либо меры для предупреждения возможных ошибок?

In other cases, they can be copied from other files - with several possibilities for error.
В других случаях их можно копировать из других файлов, но при этом в ряде случаев возникает возможность ошибок.

Despite the provision of hotlines and protection against limited strikes, reports continue to appear about the possibility of errors both in human judgement and in computer judgement.
Несмотря на то, что созданы линии прямой связи, а на ядерных боеприпасах установлены предохранительные устройства, по-прежнему не исключается возможность ошибок в оценках, выносимых как человеком, так и компьютером.

It also considered the humanitarian nature of category “C” claims and the possibility of error not only in the completion of the paper claim by the claimant but also in the entry of data into the electronic claim.
Она также приняла во внимание гуманитарный характер претензий категории C и возможность ошибок не только на стадии заполнения бумажной формы заявителем, но и при переносе данных в электронный формат.

68. The representative of the United Kingdom suggested that accurate notifications of accession to an agreement, or to a Regulation(s) should help in processing the information and reduce the possibility of errors.
68. Представитель Соединенного Королевства отметил, что точное уведомление о присоединении к какому-либо соглашению или к каким-либо правилам будет способствовать обработке соответствующей информации и ограничению возможных ошибок.

As some of these schemes specifically prioritize children living in poverty, efforts are required to ensure full transparency in the selection of beneficiaries and to correct possible exclusion errors.
Поскольку в рамках некоторых из таких программ основное внимание непосредственно уделяется детям, живущим в условиях бедности, необходимо прилагать усилия для обеспечения полной транспарентности при отборе получателей помощи и исправления возможных ошибок, когда охватываются не все действительно нуждающиеся.