Translation for "possibilities have" to russian

Possibilities have

• возможности имеют
• возможности иметь

Translation examples

возможности имеют

Organisations identified as possibly having ties with terrorism are put under surveillance and investigated.
За организациями, в отношении которых установлено, что они, возможно, имеют связи с терроризмом, установлено наблюдение и начато расследование.

возможности иметь

Older persons should, where possible, have the right to choose between different options of long-term care.
59. Пожилые люди должны по возможности иметь право выбирать различные варианты длительного ухода.

Older persons should, where possible, have the right to choose between different options of (Malta: long-term) care.
Пожилые люди должны по возможности иметь право выбирать различные варианты (Мальта: длительного) лечения.

Compared to the first Assessment, conclusions will, as far as possible, have a further subregional focus highlighting differences between subregions.
В сравнении с первой оценкой выводы будут, насколько это возможно, иметь дополнительную субрегиональную направленность и отражать различия между субрегионами.

In this respect, tunnels and bridges, structures which are an integral part of the road system, should, to the extent possible, have the same number of traffic lanes as there are before and after these structures.
В этой связи такие конструкции, как туннели и мосты, являющиеся неотъемлемой частью автодорожной системы, должны по возможности иметь такое же число полос движения, как и на дороге перед ними и после них.

Nice kid. Say, Brian, now that I think about it, how can you possible have a 13-year-old son when you yourself are only seven?
Кстати, Брайан, хотел задать тебе вопрос - как вообще возможно иметь 13-летнего сына, когда тебе самому только семь?