Translation for "positive methods" to russian

Positive methods

• позитивные методы

Translation examples

позитивные методы

:: To recognize non-formal education as a positive method of learning;
признать неофициальное образование в качестве позитивного метода обучения;

:: Recognizing non-formal education as a positive method of learning
* признания неформального образования в качестве одного из позитивных методов обучения;

(f) Recognizing non-formal education as a positive method of learning.
f) признания неофициального образования в качестве позитивного метода обучения.

Also, please indicate specific measures adopted to raise awareness of the harmful consequences of corporal punishment and foster positive methods of child-rearing.
Также просьба указать конкретные меры, принятые для повышения осведомленности о вредных последствиях телесных наказаний и распространения позитивных методов воспитания детей.

Eradication of violence from the family environment can first and foremost be achieved through the implementation of programmes promoting positive methods of childrearing and partnership in the family, some of which are carried out in collaboration with the European Union and the Council of Europe.
Цель искоренения насилия из жизни семей может быть прежде всего достигнута благодаря осуществлению программ, поощряющих позитивные методы воспитания детей и создание партнерских отношений в семье, некоторые из которых реализуются в сотрудничестве с Европейским союзом и Советом Европы.

115.113 Continue to strengthen normative frameworks for the protection of children from violence and abuse, and develop awareness-raising programmes aimed at educating the public about the harmful effects of corporal punishment and enhancing the capacities of educators and the media to promote good practices and more positive methods of child-rearing (Philippines);
115.113 продолжать укреплять нормативные рамки для защиты детей от насилия и злоупотреблений и разработать информационно-просветительские кампании в целях повышения уровня информированности населения о вредных последствиях телесных наказаний и укрепления потенциала преподавателей и средств массовой информации для пропаганды надлежащей практики и более позитивных методов воспитания детей (Филиппины);