Translation for "posibility" to russian

Posibility

noun

• возможность
• вероятность
• перспектива

Translation examples

возможность noun

361. Mr. Alfonso Martínez proposed to replace the words “y cuestiones conexas” by “en particular, sobre el contenido del dicho derecho, las posibles formas efectivas para llegar a materializarlo y los posibles obstáculos que pudieran incidir en su plena realización”.
361. Г-н Альфонсо Мартинес предложил заменить слова "и связанным вопросам" словами "и, в частности, по содержанию указанного права, возможным эффективным способам его практического осуществления и возможным препятствиям на пути его полной реализации".

Chapter 3 of Bolivia's 2004 national human development report, "Interculturalismo y globalización: la Bolivia posible", specifically addresses issues of identities, multiculturalism, democratic pluralism and nation-building.
В главе 3 национального доклада Боливии о развитии человеческого потенциала за 2004 год, озаглавленного <<Взаимодействие культур и процесс глобализации: возможности Боливии>> ("Interculturalismo y globalizacin: la Bolivia posible"), конкретно рассматриваются вопросы национального своеобразия, культурного многообразия, демократического плюрализма и национального строительства.

40. As regards human rights law, the main issues concern the posibilities for States to derogate from some of their commitments during situations of internal violence, and the extent to which, if at all, armed groups can be held accountable under international human rights law.
40. В области права прав человека основные вопросы касаются имеющихся у государств возможностей по отступлению от ряда их обязательств в ситуациях внутреннего насилия и той степени, в которой международное право прав человека позволяет возлагать ответственность на вооруженные группы, если их ответственность вообще предусмотрена.

вероятность noun

Posible nada with the señor.
Вероятно, это был не сеньор.