Translation for "port of miami" to russian

Port of miami

• порт майами

Translation examples

порт майами

The organization, whose ships sailed from the port of Miami in full view of the United States Coast Guard, claimed responsibility for other similar acts, including machine-gun attacks on merchant ships of other countries, during the following months.
Эта организация, суда которой выходили из порта Майами на глазах у представителей службы береговой охраны Соединенных Штатов, через несколько месяцев взяла на себя ответственность и за другие подобные случаи, в частности обстрел торговых судов других стран.

The Network added that it maintained contact with its counterparts in many countries, including the United States, and that it was the first time it had ever heard of the so-called "foundation". On 4 May, in the light of his reiterated appeals to the United States authorities to locate the Santrina in the port of Miami, and his warnings that the vessel could "disappear" or be hidden to conceal the movement of Posada Carriles, President Fidel Castro Ruz denounced the reports in the Miami press that the Santrina had already been transformed and converted into a kind of "academy" in order to lend credence to the story that had been concocted by its crew in Islas Mujeres.
Сеть также сообщила, что она поддерживает контакты с аналогичными организациями во многих странах, в том числе в Соединенных Штатах Америки, и что она впервые услышала о таком <<Фонде>>. 4 мая в свете своих неоднократных обращений к американским властям разыскать судно <<Сантрина>> в порту Майами и предупреждением о том, что это судно может исчезнуть или быть спрятано, для того чтобы скрыть перевозку Посада Каррилеса, президент Фидель Кастро Рус сообщил, что, согласно информации, полученной из печатных источников в Майами, судно <<Сантрина>> уже было переоборудовано и используется в качестве своеобразного <<училища>>, с тем чтобы оправдать легенду, которая была создана на островах Мухерес для ее экипажа.

Naval engineer for the port of miami,
Корабельный инженер из порта Майами.

We have a shipment coming in... Port of Miami.
У нас приходит партия в... порт Майами.

She said she had seen a sign with the words "Port of Miami."
Она сказала, что видела указатель со словами "Порт Майами".

He's into politics, too... boards, commissions, mostly around the port of Miami.
Он также занимается политикой... Правления, комиссии, в основном связанные с портом Майами.