Translation for "porbeagle" to russian
Translation examples
Porbeagles breed on both sides of the north Atlantic.
Нерестятся атлантические сельдевые акулы по обе стороны Северной Атлантики.
43. The porbeagle (Lamna nasus) is described in the 2006 report of the Secretary-General.
43. Атлантическая сельдевая акула (Lamna nasus) описывается в докладе, представленном Генеральным секретарем в 2006 году.
90 Resolution 01-11, which also established a voluntary freeze on levels of targeted catch of Atlantic porbeagle, shortfin mako and bluefin sharks.
90 Резолюция 01-11, в которой также установлен добровольный мораторий на уровни уловов атлантической сельдевой акулы, мако и серо-голубой акулы.
38. Reported catches of mackerel sharks (currently family Lamnidae, although annex I to the Convention refers to them as Isurida) have increased steadily from about 1,000 tons in the early 1980s to 10,000 tons in 2007, mostly shortfin mako (7,000 tons) and porbeagle sharks (800 tons).
38. Объем сообщаемых уловов сельдевых акул, или ламновых (Lamnidae; в приложении I к Конвенции они именуются Isurida), стабильно возрастал, увеличившись с примерно 1 тысячи тонн в начале 1980х годов до 10 тысяч в 2007 году, притом что вылавливались в основном акула-мако (7 тысяч тонн) и атлантическая сельдевая акула (800 тонн).
67. The porbeagle (Lamna nasus) is a coastal and oceanic, amphitemperate species, with centres of distribution in the north Atlantic and in a circumglobal band of temperate water of the south Atlantic, south Indian, south Pacific and Southern Oceans.
67. Атлантическая сельдевая акула (Lamna nasus) -- это прибрежный и океанический амфиумеренный вид, ареал распространения которого концентрируется в Северной Атлантике и в кругосветной полосе умеренных вод в южной части Атлантического, Индийского и Тихого океанов и в Южном океане.
Reported catches of Lamnidae have increased steadily from about 1,000 tons in the early 1980s to almost 7,000 tons in 2003, mostly short-fin mako (5,000 tons) and porbeagle (1,000 tons).
Сообщаемый объем уловов ламновых стабильно увеличивался, поднявшись с около 1000 тонн в начале 80х до почти 7000 тонн в 2003 году, причем бóльшая часть улова приходилась на акулу-мако (5000 тонн) и атлантическую сельдевую акулу (1000 тонн).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test