Translation for "poon" to russian

Poon

• пун
• пань

Translation examples

пун

Mr. Auliana Poon, CEO Tourism Intelligence International, Trinidad and Tobago
г-н Олиана Пун, "СЕО турисм интеллидженс интернэшнл", Тринидад и Тобаго

15. Ms. Poon (Singapore) said that the Universal Declaration of Human Rights guaranteed the right to freedom of opinion and expression, which included the right to seek and receive information.
15. Гжа Пун (Сингапур) говорит, что во Всеобщей декларации прав человека гарантировано право на свободу мнения и выражения, включая право запрашивать и получать информацию.

28. Mr. Poon Ying-kwong (Hong Kong) explained that the Committee's general comment No. 25 on article 25 of the Covenant would be taken into account when devising the new electoral system.
28. Г-н Пунь Инквон (Гонконг) уточняет, что при разработке новой системы голосования будет принято во внимание замечание общего порядка № 25 Комитета по статье 25 Пакта.

Mr. Poon Ying-kwong Frank (Hong Kong, China) said that a ruling of the Court of Final Appeal had confirmed that the Standing Committee of the National People's Congress of the People's Republic of China (NPCSC) had general and unqualified power to interpret the Basic Law.
28. Г-н Пунь Инквон Франк (Гонконг, Китай) говорит, что в постановлении Высшего апелляционного суда было подтверждено, что Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей (ПК ВСНП) обладает общими и неограниченными полномочиями толковать Основной закон.

Sir Nigel Rodley, speaking as a member of the Committee, asked the Solicitor General, Mr. Poon Yong-kwong Frank, to indicate what had happened in the case of the 99 claims of being at risk of torture received from Sri Lankans that had not been rejected by the Immigration Department.
16. Сэр Найджел Родли, выступая в качестве члена Комитета, просит генерального солиситора г-на Пунь Инквон Франка пояснить, что произошло в деле по 99 искам шри-ланкийцев о подверженности риску пыток, когда иски не были отклонены Министерством иммиграции.

Mr. Poon Ying-kwong Frank (Hong Kong, China) said that withdrawing the reservation of Hong Kong, China, with respect to article 25 (b) of the Covenant would result in legal challenges being brought against the existing electoral system, which would undermine current efforts to implement universal suffrage in a gradual and orderly manner consistent with the Basic Law.
2. Г-н Пунь Инквон Франк (Гонконг, Китай) говорит, что снятие оговорки Гонконга, Китай, в отношении пункта b) статьи 25 Пакта приведет к проблемам юридического характера, поскольку будет противоречить действующей избирательной системе и подрывать текущие усилия по постепенному и упорядоченному осуществлению универсального избирательного права в соответствии с Основным законом.

He has gone back to Sai Ying Poon
Он вернулся в Сай Ин Пун

You may have heard of the name Poon Dong.
- А ты слышал имя Пун Дон?

It was your heart that Poon Dong chose to replace his own.
Пун Дон выбрал твое сердце.

My reward for returning you to Poon Dong will be great.
Я получу огромную награду, когда верну тебя Пун Дону.

At 1: OO am in Sai Yin Poon waterfront I will tell you a story
В час, в порту Сай Ин Пун я расскажу тебе историю

Many would have given their hearts from their own breasts to save the life of Poon Dong.
Многие из триад вырвали бы свои сердца ...чтобы спасти жизнь Пун Дона.

But several months ago, word had spread out that Poon Dong had taken gravely ill. And without a heart transplant, he only had a few days left to live.
Пару месяцев назад прошел слух, что Пун Дон серьезно заболел, ...и без донорского сердца жить ему несколько дней.

Poon Dong is still in L.A. And if I'm right he's got what you need in pristine, working condition beating inside his chest.
Пун Дон все еще в Лос-Анджелесе. И если я прав, то что тебе нужно бьется у него... в груди и находится в прекрасном состоянии.