Translation for "pooled" to russian

Pooled

adjective

• объединенный

Translation examples

объединенный adjective

Such pooling arrangements include "engine pooling", where airlines, lessors or manufacturers create a pool of spare engines which any member of the pool can use.
Такие соглашения об объединениях включают <<объединения по эксплуатации двигателей>>, когда авиакомпании, арендодатели или производители создают объединение, в распоряжении которого имеются запасные двигатели, которыми может пользоваться любой участник этого объединения.

The FAIR Pool, an important interregional pool, is also managed by Milli Re.
Объединение "FAIR Pool", важное межрегиональное объединение, управляется компанией "Milli Re".

cash pool
Денежный пул Организации Объединенных Наций

(ii) Pooling of resources
ii) Объединение ресурсов

6. Pooling of resources
6. Объединение ресурсов

(f) Pooling of resources
f) Объединение ресурсов.

b) Pooling of resources.
b) Объединение ресурсов.

- It's a sort of operational pool.
- Это что-то вроде объединенного офиса для всех операций.

He recognized the mutual advantage of pooling forces.
Он понял нашу взаимную выгоду от объединения усилий.

Seven symbols chosen from a pool of 38 non-repeating candidates?
Семь символов, выбранных из объединения 38 неповторяющихся кандидатов?

Also that garbage expert and the dame from the car pool.
Также тот эксперт по мусору и дама из объединения автовладельцев.

The injection of the pooled human D.N.A. has triggered an unforeseen emotional response in him.
Инъекция объединенной человеческой ДНК вызвала в нем неожиданную эмоциональную реакцию

At least you have the pool gig at the country club.
По крайней мере Вы имеете объединение(водоем), перемещутся туда-сюда в сельском клубе.

And you can see evidence of the pools through the skin, it's called hypostasis.
И вы можете увидеть доказательство объединения через кожу, это называется гипостазис.

You know what to do with the towels because you're the pool boy.
" Вы знаете, что делать с полотенцами потому что Вас " re мальчик объединения(водоема). "

The paper will continue, but it'll offer content from a wider area, using pooled resources.
Газета останется, но будет освещать материал со многих мест, используя объединенные ресурсы.