Translation for "pontianak" to russian

Pontianak

• понтианак

Translation examples

понтианак

Pontianak, Entikong
Понтианак, Энтиконг

Entikong, Pontianak
Энтиконг, Понтианак

To date, this program is already operating in Banda Aceh (NAD), Jakarta, Makasar, Surabaya, and Pontianak.
К настоящему времени такая программа уже осуществляется в Банда Ачех (НАД), Джакарте, Макасаре, Сурабайе и Понтианаке.

120. As for the victims of TiPs, Protection Houses are built in Baturaden, Makassar, Bandung, Mataram, Tanjung Pinang, Lampung, Malang, Pontianak and Semarang.
120. Что касается жертв торговли людьми, то в Батурадене, Макассаре, Бандунге, Матараме, Танджунг-Пинанге, Лампунге, Маланге, Понтианаке и Семаранге ведется строительство так называемых "домов защиты".

Medium frequency (MF) radar has been in full operation at Pontianak (0.5º, 109.1º E), West Kalimantan, as a collaborative project between LAPAN (Indonesia), the University of Adelaide (Australia) and Kyoto University (Japan).
В Понтианаке (0,5о ю.ш., 109,1о в.д.), Западный Калимантан, на полную мощность используется среднечастотная РЛС, которая была построена в рамках совместного проекта, осуществленного ЛАПАН (Индонезия), Университетом Аделаиды (Австралия) и Киотским университетом (Япония).

16. Through collaboration since 1995 between Australia, Indonesia and Japan, a multi-frequency radar (MFR) has been established at Pontianak (0.03º S, 109.33º E) for measurements of atmospheric dynamics in the equatorial mesosphere and lower thermosphere.
16. Благодаря сотрудничеству между Австралией, Индонезией и Японией, которое осуществляется начиная с 1995 года, в Понтианаке (0,3ою.ш., 109,33ов.д.) была установлена многочастотная РЛС (МРЛС) для измерения атмосферной динамики в экваториальной мезосфере и нижних слоях термосферы.

The ionospheric vertical incidence soundings are routinely performed at Sumedang (6.5º S, 107.47º E), Pameungpeuk (7º S, 107º E), Pontianak (0.02º S, 109.20º E) and Biak (1.1º S, 136.05º E).
Зондирование вертикального восхождения заряженных частиц в ионосфере регулярно проводится в Сумеданге (6,5° ю.ш., 107,47° в.д.), Памеунгпеуке (7о ю.ш., 107о в.д.), Понтианаке (0,02о ю.ш., 109,20о в.д.) и Биаке (1,1о ю.ш., 136,05о в.д.).

118. In 2006, the National Commission for Women conducted focus group discussions on regional by-laws in six regions: Bone (South Sulawesi), Pontianak (South Kalimantan), Sumbawa (NTB), Lampung, Cirebon (West Java) and Ponorogo (East Java).
118. В 2006 году Национальной комиссией по делам женщин были проведены фокус-группы, на которых обсуждались местные законы шести регионов: Боне (Южный Сулавеси), Понтианак (Южный Калимантан), Сумбава (Западная Нуса-Тенгара), Лампунг, Сиребон (Западная Ява) и Понорого (Восточная Ява).