Translation for "pomona" to russian

Pomona

• помона
• помоны
• в помоне
• помоне

Translation examples

помона

In addition, he made a presentation on "Torture as a tool in the war on terror and legal obligations of the Obama Administration", at Pomona College.
Кроме того, он выступил на тему <<Пытки как средство ведения войны с террором и юридические обязательства администрации Обамы>> в Колледже Помона.

24. On 8 and 9 April, the Special Rapporteur gave two lectures on "Torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment: experience of the Special Rapporteur on torture", at Pomona College and Loyola Law School in Los Angeles, United States of America.
24. 8 и 9 апреля Специальный докладчик выступил с двумя лекциями на тему <<Пытки и другие жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения и наказания: накопленный Специальным докладчиком по вопросу о пытках опыт>> в Колледже Помона и в Школе права Университета Лойола в Лос-Анджелесе, Соединенные Штаты Америки.

Universities of Houston, Southern Methodist (Dallas), Iowa, Arizona State, and Southern California; University of Louisville, Kentucky; Pomona College, California; Duquesne University; Pennsylvania State University; Louisiana State University; Fletcher School of Law and Diplomacy (Boston); Georgetown University; George Washington University; American University (Washington, D.C.); University of Virginia and World Trade Center; Thunderbird Business School, Arizona; American Bar Association in Washington, D.C.; Houston Bar Association; Dallas Bar Association; The District of Columbia and New York Bar Associations; Federal Bar Association, Washington, D.C.; Foreign Law Society, Washington, D.C.; Interamerican Relations Council; International Law Institute, Washington, D.C.; Baltimore International Relations Council; Arizona International Relations Council; Washington International Business Council; World Bank; International Monetary Fund; Supreme Court of the United States.
Хьюстонский университет, Южный методистский университет (Даллас), университеты Айовы, Аризоны и Южной Каролины; Луисвильский университет, Кентукки; Колледж Помона, Калифорния; Дукеснский университет; Университет штата Пенсильвания; Университет штата Луизиана; Школа права и дипломатии Флетчера, Бостон; Джорджтаунский университет; Университет Джорджа Вашингтона; Американский университет, Вашингтон, О.К.; Вирджинский университет; Всемирный торговый центр; Школа бизнеса <<Сандербёд>>, Аризона; Американская коллегия адвокатов; Федеральная коллегия адвокатов и коллегия адвокатов Колумбии в Вашингтоне, О.К., коллегии адвокатов Хьюстона, Далласа и Нью-Йорка; Общество международного права, Вашингтон, О.К.; Совет межамериканских отношений, Вашингтон, О.К.; Институт международного права, Вашингтон, О.К.; советы по международным отношениям Балтимора и Аризоны; Совет по международным делам, Вашингтон, Всемирный банк, Международный валютный фонд; Верховный суд Соединенных Штатов.

There's a rally in Pomona.
В Помоне будет ралли.

That's the United Warehouse in Pomona.
Склады Юнайтед в Помоне.

what you say about Pomona?
Что ты говорила о Помоне?

The Feast of Pomona is coming soon.
Близится праздник богини Помоны.

I dropped him off in Pomona!
Я высадил его в Помоне!

It's in Pomona next month.
Оно в Помоне в следующем месяце.

My cousin comes from Pomona.
У меня в Помоне двоюродная сестра.

- He flew to Pomona to see a picture.
- Он улетел на Помону, любоваться видами.

“…I do thank you for taking the time, Pomona,” Slughorn was saying courteously, “most authorities agree that they are at their most efficacious if picked at twilight.”
— Благодарю вас за то, что потратили на меня столько времени, Помона, — учтиво говорил Слизнорт. — Большинство авторитетов сходятся на том, что они наиболее действенны, если их собирать в сумерки.

“Thank you, Pomona,” said Professor McGonagall, and between the two witches there passed a look of grim understanding. I suggest we establish basic protection around the place, then gather our students and meet in the Great Hall. Most must be evacuated, though if any of those who are over age wish to stay and fight, I think they ought to be given the chance.”
— Спасибо, Помона, — сказала профессор Макгонагалл, и волшебницы обменялись мрачно-понимающим взглядом. — Я предлагаю установить сперва базовую защиту по нашим границам, затем собрать каждому своих учеников и встретиться в Большом зале. Большинство из них нужно будет эвакуировать, но если среди совершеннолетних найдутся такие, что захотят остаться и бороться вместе с нами, им, я полагаю, не следует чинить препятствий.

в помоне

He got that tattoo in Pomona, Mike.
Он сделал эту татуировку в Помоне, Майк.

Yeah, I was seeing this girl back in Pomona.
Да, я тоже встречался с одной девчонкой в Помоне.

We were chasing a couple that robbed a bank in Pomona.
Мы преследовали пару, которая ограбила банк в Помоне.

My friend Nico, who lives in Pomona has a blonde wig.
Моя подруга Мико, которая живёт в Помоне, имеет белый парик.