Translation for "polytechnic" to russian

Polytechnic

adjective

• политехнический

Translation examples

политехнический adjective

Higher polytechnic education is provided by the Polytechnic Institute of Macau (PIM).
Высшее политехническое образование предоставляет Политехнический институт Макао (ПИМ).

:: Polytechnic of Namibia
:: Политехнический институт Намибии;

Polytechnic University of the Philippines
Филиппинский политехнический университет

Polytechnical Institute of Masuku
Политехнический институт Масуку

Anglia Polytechnic University.
Английский политехнический университет.

Farewell to you, Polytechnic!
Мы расстаемся, Политехнический!

(famous Polytechnic School)
(прим. знаменитая Политехническая Школа)

Within your space, Polytechnic.
В твоих просторах, Политехнический.

- I was going to enter Polytechnic.
Я хотел поступить в политехнический...

Huh! Former polytechnic, I believe.
- Ах, бывший политехнический, я так понимаю.

Formerly the polytechnic of (beep) all else to do.
Бывший политехнический Нехер больше делать.

I go to universities, polytechnics, art schools.
Я ходил в университеты, политехнические институты, школы искусств.

This is the engineering prize from moscow polytechnic institute.
Это значок инженерной премии Московского политехнического института.

“This is Mr. Trowbridge, Mahster of the Polytechnic School.”
— С вами говорит мистер Траубридж, директор Политехнической школы.

The Polytechnic School was a small, private school which was across the street diagonally from Caltech.
«Политехническая» была маленькой частной школой, стоявшей по другую сторону улицы от Калтеха, наискосок.

It turned out the Master of the Polytechnic School was not as formal as he was making himself out to be, and had a great sense of humor.
Оказывается директор Политехнической школы был вовсе не таким чопорным господином, каким притворялся, а просто обладал хорошо развитым чувством юмора.

политехникум noun

Those who do not progress to university can join Government run national polytechnics, youth polytechnics, technical colleges or privately run colleges.
Лица, не поступившие в университет, могут поступить в государственные национальные политехникумы, молодежные политехникумы, технические колледжи или частные колледжи.

To supplement the role of Universities in absorbing school leavers, the Government has also established village polytechnics, national polytechnics and middle-level tertiary institutions specializing in science and technology.
Для того чтобы дополнить роль университетов, связанную с приёмом выпускников школ, правительство также создаёт сельские политехникумы, национальные политехникумы и институты среднего уровня с научно-технической специализацией.

She stated that, in order to achieve sustainable development in the region, greater interaction was required between businesses, industry, universities and polytechnics.
Она заявила, что для обеспечения устойчивого развития в регионе требуется более тесное взаимодействие между бизнесом, промышленностью, университетами и политехникумами.

- Access by both sexes to polytechnical colleges, vocational centres and technical training institutes formerly reserved for one gender without restrictions on the type of profession or career chosen;
- прием лиц обоих полов, без ограничений в плане выбора специальности или профессии, в политехникумы, центры профессиональной подготовки и институты технического обучения, которые ранее были доступны представителям только одного пола;

(f) Technical and vocational education consists of a network of secondary polytechnic schools and institutes which has helped to raise the people's education and work expectations and enhance the technical and vocational qualifications of young Cubans;
f) профессионально-техническое обучение охватывает сеть политехникумов и технических школ среднего уровня, которые содействуют повышению уровня образования в целом и уровня профессионально-технического обучения кубинской молодежи.

Consequently, the education has been structured to cater for middle education and all categories of human resource, with adult literacy provisions, tertiary institution provisions, polytechnics, universities and junior to senior secondary school programmes (which follows the formal education on the 6-3-3-4 system).
На его основании система образования была реструктурирована для охвата средним образованием всех категорий людских ресурсов и включила в себя обучение грамотности взрослого населения, обучение в высших учебных заведениях и программы обучения в политехникумах, университетах и начальных и старших классах средних школ (таким образом, формальное образование придерживается системы 6-3 3-4).

I studied at the London Polytechnic.
Учился в лондонском политехникуме.

There's a new building at Temasek Polytechnic, looks very "designer".
Есть новое здание в Политехникум Temasek, взгляни очень "дизайнерское".