Translation for "polyglycol" to russian

Polyglycol

• полигликольэфирный
• полигликолевого
• полигликолевых
• полигликолем
• и полигликоля

Translation examples

полигликольэфирный

The BASF product Emulphor(R) FAS 30 is the sodium salt of fatty alcohol polyglycol ether sulfates, which are preferentially used in the emulsion polymerization of acrylate and methacrylate esters, styrene and vinyl esters.
Продукт Emulphor(R) FAS 30 компании "БАСФ" представляет собой натриевую соль жирных спиртовых полигликольэфирных сульфатов, которые по большей части используются для полимеризации эмульсии эфиров акрилата и метакрилата, стироловых и виниловых эфиров.

полигликолевого

Fatty alcohol polyglycol ether sulfate, sometimes together with a sulfosuccinate.
g) жирный спиртовой полигликолевый эфирный сульфат, иногда вместе с сульфосукцинатом.

A fatty alcohol polyglycol ether sulfate has the following general formula:
215. Жирный спиртовой полигликолевый эфирный сульфат имеет следующую общую формулу:

Because of their "foaming" properties, fatty alcohol polyglycol ether sulfates are also used in cosmetics and fire-fighting foams.
Ввиду своих "пенных" свойств жирные спиртовые полигликолевые эфирные сульфаты также используются в косметике и огнегасящих пенах.

Specific reactive phosphorous constituents were not identified in a Danish report though polyglycol esters of methyl phosphonic acid (CAS 676-97-1) have been used for flame retardants in polyurethane foam (e.g. CAS 294675-51-7) (Danish Environmental Protection Agency, 1999).
О конкретных реактивных фосфорных компонентах в датском докладе ничего не сказано, хотя полигликолевые эфиры метилфосфоновой кислоты (КАС 676971) используются в качестве антипиренов в составе пенополиуретана (например, КАС 294675517) (Danish Environmental Protection Agency, 1999).

Specific reactive phosphorus polyols as potential alternative for soft polyurethane foam were not identified in the Danish report, though polyglycol esters of methyl phosphonic acid (CAS 676-97-1) have been used for flame retardants in polyurethane foam (e.g. CAS 294675-51-7) (OPCW, 2006).
В докладе Дании никакие реактивные фосфорсодержащие полиолы не были выделены в качестве возможных альтернатив для производства мягких пенополиуретанов, хотя полигликолевые эфиры метилфосфоновой кислоты (CAS 676-97-1) используются в качестве антипиренов в составе пенополиуретана (например, CAS 294675-51-7) (OPCW, 2006).

полигликолем

These sutures are multifilament, made of polyglycolic acid, which is for more sensitive tissue.
Эти швы из мультиволокна приготовленного на основе полигликоля, что хорошо для нежных тканей.