Similar context phrases
Translation examples
Arrest of Polycarpe Honsek Okwoy, editor of La Solidarité, for writing an article criticizing the Minister of Finance.
Арест главного редактора периодического издания "Солидарите" Поликарпа Хонсека Оквоя за публикацию статьи с критикой в адрес министра финансов.
19. Also on 23 August the Special Rapporteur held talks at Port-au-Prince with representatives of the leading human rights non-governmental organizations in Haiti: Mr. Necker Dessables, Mr. Paul Dejean and Mr. Jean-Claude Jean of La Plateforme; Mrs. Gladis Joseph of Sant Karl Levek (Centre Karl Leveque); Ms. Georgette Senatus of the Comité des avocats haïtiens; Mr. Jean-Claude Bajeux, Mr. Jean Robert Vaval and Mr. Jean Robert Benoît of Centre oecuménique des droits humains; Mrs. Ann Fuller and Mr. Pierre Esperance of the National Coalition for Haitian Refugees; Mr. Jean Joseph Exumé, Legal Counsel; Mr. Joseph Polycarpe, Mrs. Marcel Hilaire and Father Hugo Trieste of the Commission de justice et paix; and Mrs. Jessie Ewald Benoît of Agence du développement économique intégré et Commission des droits humains.
19. Кроме того, в Порт-о-Пренсе 23 августа 1993 года Докладчик имел возможность побеседовать с представителями ведущих неправительственных организаций Гаити, занимающихся вопросами прав человека, а именно с представителями организации "Ла Платеформ" г-ми Неккером Дессаблем, Полем Дижаном и Жан-Клодом Жаном, представителем "Сан Карл Левек" г-жой Гладис Жозеф, представителем Комитета гаитянских адвокатов г-ном Жоржетом Сенатусом, представителями экуменического центра по правам человека Жан-Клодом Бажо, Жаном Робером Вавалем и Жаном Робером Бенуа, представителями национальной коалиции за гаитянских беженцев г-жой Анн Фуллер и г-ном Пьером Эсперенсом, с юрисконсультом Жаном Жозефом Экзюме, с представителями организации "Справедливость и мир" г-ном Поликарпом Жозефом, г-жой Марсель Илэр и священником Юго Триестом, а также с представителем агентства по комплексному экономическому развитию и Комиссии по правам человека г-жой Джесси Дэвальд Бенуа.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test