Translation for "polski" to russian

Polski

• полски
• польский

Translation examples

полски

He's not here right now, Mr. Polski.
Его сейчас нет, мистер Полски.

Take this and give it to Polski.
Возьми это и отдай Полски.

Has Hatfield and Mr. Polski and our chickens and all America been blown up?
Хэтфилд, мистер Полски, наши куры и вся Америка.. взорвались?

польский

12. Polish Union (Dom Polski)
12. Союз поляков ("Дом польский")

10. Polish Union (Dom Polski)
10. Союз поляков Румынии ("Дом польский")

"Dom Polski" Polish Union from Romania
Союз поляков Румынии <<Польский дом>>

- construction of the Czersko Polskie Lock on the Brda River (Wisla-Oder Waterway);
- строительство Черско-Польского шлюза на реке Брда (водный путь Висла - Одер);

Every year Lithuanian Poles hold festivals of songs of the Vilnija territory "Kwiaty polskie".
Ежегодно проживающие в Литве поляки организуют в Вильнюсском районе фестивали песни "Квяты польские".

They were, however, broadcast neither by nationwide Polskie Radio channels nor by channels of individual cities broadcast by local stations.
Однако они не транслировались ни каналами общенационального польского радио, ни каналами отдельных городов, по которым транслируются местные радиостанции.

In 1996, regulations were adopted on acquiring the right to the lowest remuneration in the case of non-performance of work (the regulation of the Minister of Labour of 26 June 1996 in Monitor Polski of 29 June 1996).
В 1996 году были приняты положения о праве на получение минимального вознаграждения в случае невыполнения трудовых норм (указ министра труда от 26 июня 1996 года, опубликованный в "Монитор польски" от 29 июня 1996 года).

Not in the corridor, but on the stage of the Polski theater.
И не в коридоре, а на сцене Польского театра.

For three decades, the Kowolski family bakery... has been a mainstay in downtown Buffalo... known for their sinfully sweet, cream-filled Polski pierogis... and the occasional sugar-induced coma that follows.
И-и, поехали. В течение трех десятков лет булочная семьи Ковальских славилась на весь Баффало своими греховно-сладкими "Польскими пирогами" со сливочной начинкой, вызывающими время от времени диабетическую кому.