Translation for "politically influential" to russian

Politically influential

• политически влиятельный
• политически влиятельная

Translation examples

политически влиятельный

(d) A cost-effective and politically influential inter-sessional mechanism should be designed;
d) необходимо разработать экономичный и политически влиятельный межсессионный механизм;

In Azerbaijan, a government Commission on Sustainable Development has been created but has not thus far proven politically influential.
В Азербайджане была создана правительственная комиссия по устойчивому развитию, но пока она не заявила о себе как о политически влиятельной силе.

Without a human rights framework, which identifies the most vulnerable members of society, there is a risk that resources may be diverted towards the more visible and politically influential majority, whilst the situation of minorities and indigenous peoples is neglected in fields such as achieving universal primary education, reducing child mortality, improving maternal health, and combating HIV/AIDS, malaria and other diseases.
Без структуры прав человека, которая выявляет наиболее уязвимых членов общества, существует риск того, что ресурсы будут неоправданно использоваться в интересах более заметного и политически влиятельного большинства и что не будет обращаться внимания на положение меньшинств и коренных народов в таких областях, как обеспечение всеобщего начального образования, сокращение детской смертности, улучшение охраны здоровья матерей и борьба с ВИЧ/СПИДом, малярией и другими болезнями.