Translation for "political-campaign" to russian

Political-campaign

noun

• политическая кампания

Translation examples

политическая кампания noun

That action had been part of a political campaign.
Эта акция была частью политической кампании.

The conduct of electoral political campaigns is regulated by law.
Порядок проведения избирательных политических кампаний регламентируется законом.

How were political campaigns for women led and funded?
Как осуществлялось руководство политическими кампаниями в интересах женщин и их финансирование?

They have participated significantly both as voters and in political campaigns.
Они принимают активное участие в выборах в качестве избирателей и в политических кампаниях.

(d) Issues relating to political campaigns or events.[134]
d) расходов для решения вопросов, связанных с политическими кампаниями или мероприятиями.

501. An important part of the electoral process is the political campaign.
501. Важной частью избирательного процесса является политическая кампания.

(b) To monitory the conduct, both of the political campaign and of the voting process;
b) контролировать проведение политической кампании и процесса голосования;

It should cease waging a political campaign and reassume the spirit of dialogue.
Она должна прекратить политическую кампанию и возродить дух диалога".

(iv) Resumption of political campaigns throughout the country in preparation for elections;
iv) возобновление по всей стране политической кампании по подготовке к выборам;

You need a proper political campaign.
Тебе нужна нормальная политическая кампания.

That's nothing unusual for a political campaign.
Ничего необычного для политической кампании.

But a political campaign is a microscope.
Но политическая кампания всегда рассматривает вас под микроскопом.

Running a political campaign is not a one-man show.
Проведение политической кампании это не шоу для одного.

And now you are talking like it's a political campaign.
А теперь ты говоришь так, будто это политическая кампания.

You have any idea what a suicide attempt does to a political campaign?
Вы хоть представляете, как попытка суицида повлияет на политическую кампанию?

You have corporations funding political campaigns, and working on a quarterly profit calendars.
У вас есть корпорации, финансирующие политические кампании, и погоня за квартальными прибылями.