Translation for "police organisation" to russian
Translation examples
The Security Services and the military have an intelligence gathering capacity and information gathered can be shared with other countries, through early warning systems within SADC, eg SARPOCO - Southern African Regional Police Organisation.
Службы безопасности и военные располагают возможностями для сбора разведывательных данных и информации, которой они могут делиться с другими странами в рамках систем раннего предупреждения, действующих в структуре Сообщества по вопросам развития стран юга Африки (САДК), например Организации полиции региона юга Африки (САРПКО).
Associated Countries: At present 32 police organisations out of 27 European countries are represented within our organisation.
Ассоциированные страны: в настоящее время в организации представлены 32 полицейские организации из 27 европейских стран.
The Garda Síochána maintains relevant surveillance, in cooperation with police forces in other countries and with the relevant international police organisations.
<<Гвардия мира>> осуществляет постоянный контроль в этой области в сотрудничестве с полицейскими службами других стран и соответствующими международными полицейскими организациями.
The Police Complaints Commissioner's role is to oversee how police organisations in Scotland handle complaints made about them.
Роль Уполномоченного по жалобам на полицию заключается в надзоре за тем, каким образом полицейские организации в Шотландии рассматривают поданные против них жалобы.
The National Equality Plan of the Police 2006-2009 takes a stance on sexual harassment within the Police Organisation.
92. В Национальном плане обеспечения равноправия в полиции на 2006 - 2009 годы определены позиция и отношение к сексуальному домогательству в рамках полицейской организации.
Exchange of operational (intelligence) information with foreign partners is carried out within the framework of multilateral police organisations, INTERPOL and EUROPOL, and multilateral instruments, such as the Bern and the Egmont clubs and also on the basis of bilateral agreements.
Обмен оперативной (разведывательной) информацией с иностранными партнерами производится в рамках многосторонних полицейских организаций, Интерпол и Европол, и многосторонних механизмов, таких, как Бернский клуб и Группа <<Эгмонт>>, а также на основе двусторонних соглашений.