Translation for "police forced" to russian

Police forced

• полиция заставила
• полиция вынуждена

Translation examples

полиция заставила

One girl was intimidated when her pimp, who believed that she was collaborating with the police, forced her to listen while he called her father in Albania and threatened him.
Одна девочка подверглась запугиваниям, когда ее сутенер, считавший, что она сотрудничает с полицией, заставил ее прослушать его телефонный разговор с ее отцом в Албании, в ходе которого он угрожал отцу.

This is evidenced by the timing of the initial arrest, by the accusations of "illegally providing intelligence to foreign countries" after Chen Guangcheng spoke to foreign journalists about the lawsuits, by reports that the police forced some villagers to testify against Chen Guangcheng, saying that he fabricated the reports about abuses, and by the fact that local officials told Chen Guangcheng's wife that her husband's life would be in danger unless he abandoned the lawsuit.
Он этом свидетельствуют время его первоначального ареста, обвинения в "незаконном предоставлении разведывательной информации иностранным государствам", выдвинутые против Чэнь Гуанчэна после того, как он рассказал иностранным журналистам о судебных исках, сообщения о том, что полиция заставила ряд сельских жителей дать против Чэнь Гуанчэна показания, обвиняющие его в фабрикации сообщений о злоупотреблениях, и тот факт, что представители местных властей намекнули супруге Чэнь Гуанчэна на то, что ее мужу угрожает опасность, если он не откажется от судебного иска.

It's the same reason that you lied about the police forcing you to confess to killing Dr...
По этой же причине ты солгал о том, что в полиции заставили тебя сделать признание по поводу убийства доктора...

полиция вынуждена

In yet another incident, a dispute broke out between Jewish marchers and several Palestinian residents; police forces had to separate the two sides.
В ходе одного инцидента возник конфликт между еврейскими участниками марша и несколькими палестинскими жителями; силы полиции вынуждены были разнимать обе стороны.