Translation for "police commissioners" to russian
Similar context phrases
Translation examples
124. The expert also visited the office of the police commissioner and met with the head of the training unit.
124. Эксперт также посетила канцелярию полицейского комиссара и встретилась с главой учебного подразделения.
The Police Commissioner must have adequate experience and ability to facilitate the implementation of the Mission's mandate.
Полицейский комиссар должен обладать достаточным опытом и способностями для содействия выполнению мандата Миссии.
Brigadier-General Vincenzo Coppola from Italy has been appointed Head of Mission/Police Commissioner.
Руководителем миссии/полицейским комиссаром был назначен бригадный генерал Винченцо Коппола из Италии.
(a) A main headquarters in Sarajevo, headed by a Police Commissioner who will report to the United Nations Coordinator;
а) главная штаб-квартира в Сараево, возглавляемая Полицейским комиссаром, который отчитывается перед Координатором Организации Объединенных Наций;
Until that time, they would remain under the command of the international police commissioner reporting to my Special Representative.
До тех пор они будут действовать под командованием международного полицейского комиссара, подотчетного моему Специальному представителю.
It plans and presents proposals for police components/experts in field operations and advises Police Commissioners in the various missions on the implementation of their mandates.
экспертам по вопросам деятельности полиции для операций на местах и консультирует полицейских комиссаров в различных миссиях по вопросам выполнения их мандатов.
114. The independent expert visited the supreme court in Hargeisa, the ministry of justice, the office of the police commissioner and the Hargeisa central prison.
114. Независимый эксперт посетила верховный суд в Харгейсе, министерство юстиции, канцелярию полицейского комиссара и центральную тюрьму Харгейсы.
Police commissioner didn't bother you, but a pekinese...
Полицейский комиссар не заботит тебя, зато пекинес...
I've got a police commissioner nosing around in my business.
Да еще полицейский комиссар сует нос в мои дела.
She was getting married to Gunner Callaghan, the police commissioner's son.
Она вышла замуж за Ганнара Кэллахана, сына полицейского комиссара.
The police commissioner said I could have anything I wanted-- I want Jackpot.
Полицейский комиссар сказал, я смогу получить все, что я захочу... Мне нужен Джекпот.
And the police commissioner and the ADA are on a mandatory leave, subject to a full inquiry.
А полицейский комиссар и прокурор находятся в вынужденных отпусках до полного расследования.
Now his only conviction is for murdering a police commissioner in Waterbury, Connecticut, six years ago.
Сейчас его единственная судимость за убийство полицейского комиссара в Уотерберри, Коннектикут, шесть лет назад.
He and the police commissioner are still going at it, but the DA's office will be sending you a target letter.
Они с полицейским комиссаром все никак не успокоятся. Но офис прокурора пришлет тебе повестку.
Police commissioner Richard Lampley farted into a box today and gave it to some douche bag who lives downstairs.
Полицейский комиссар, Ричард Лампли, перданул в коробку сегодня и передал её одному мудаку, живущему этажом ниже.
But first, after reviewing the city's soaring crime rates with the police commissioner, Councilman Dan Gregor took to the steps of City Hall, reaffirming the city's commitment to fight against the rising crime organization calling themselves the Foot Clan.
Но сначала: обсудив с полицейским комиссаром рост преступности, член Городского совета Дэн Грегор выступил перед журналистами, подтвердив решимость властей города справиться с растущей преступной организацией Клан Фут.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test