Translation for "pole-vaulting" to russian

Pole-vaulting

noun

• прыжки с шестом

Translation examples

прыжки с шестом noun

At the same time, Polish women have ventured into many traditional male sports disciplines, attaining international success in many of them (e.g. weightlifting, pole-vaulting, triple jump, hammer throw, sailing, wrestling, sumo, mountain cycling).
В то же время польские женщины стремятся участвовать во многих различных видах спорта, традиционно считавшихся мужскими дисциплинами, и достигают успехов во многих из них на различных международных соревнованиях (например, в тяжелой атлетике, прыжках с шестом, тройном прыжке, метании молота, гребле, борьбе, сумо, маунтин-байкинге).

The names of many Ukrainian sportsmen, Olympic, world and European champions and medal holders — Sergei Bubka in pole-vaulting; Oksana Bayul in figure-skating; Inessa Kravets for the triple jump; Dmitri Monakov for target shooting and many others — are known all over the world.
Имена многих украинских спортсменов, чемпионов и призеров Олимпийских игр, мира и Европы - Сергея Бубки (прыжки с шестом), Оксаны Баюл (фигурное катание), Инессы Кравец (тройной прыжок), Дмитрия Монакова (стендовая стрельба) и многих других - известны всему миру.

- The pole vault, but I might.
-Только прыжки с шестом, но я мог бы.

There are six meters, pole vault!
Здесь 6 метров, как в прыжках с шестом!

Pole vaulting in the helsinki olympics.
прыжки с шестом на олимпийских играх в Хельсинки.

Pete Eckhart-- pole vault record, baby. Boom.
Пит Экхарт, рекорд по прыжкам с шестом.

Running, of course, wrestling, pole vault once upon a time.
Бег, конечно Борьба, прыжки с шестом, давным-давно

I don't know, this pole-vaulting thing seems like a slam dunk to me.
Не знаю, вся эта бодяга с прыжками с шестом кажется неспроста.

Yeah, yeah, um, I guess this, um, this pole-vaulting thing is finally hitting me.
Да, да, эм, кажется, эм, я наконец осознала про все эти прыжки с шестом.

No, no, I was, uh, I was always adamantly against having a... uh, a pole-vaulting career, even though it's what most women want.
Да нет, я всегда была твёрдо настроена против... прыжков с шестом, хотя этого хотят все женщины.