Translation for "point two" to russian

Point two

• точка вторая
• пункт два

Translation examples

пункт два

The plan focused on six basic points, two of which concerned social issues.
План содержит шесть основных пунктов, два из которых касаются социальных вопросов.

The deliberations are governed by "the formula regarding sovereignty over the Falkland Islands (Malvinas), South Georgia and South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas agreed upon by the Argentine and United Kingdom Governments in point two of the joint declaration issued in Madrid on 19 October 1989" (see A/AC.109/1122, paras. 26-28).
Работа Комиссии проводится в соответствии с "формулой в отношении суверенитета над Фолклендскими (Мальвинскими) островами, Южной Георгией и Южными Сандвичевыми островами и окружающими морскими районами, согласованной правительствами Аргентины и Соединенного Королевства в пункте 2 совместного заявления, выпущенного в Мадриде 19 октября 1989 года" (см. А/АС.109/1122, пункты 26-28).

12. Research suggests that: during 1990 - 2005, improvements in infrastructure - telecommunication - contributed 99 basis points to per capita income growth in Africa, and deterioration of power services reduced growth by 11 basis points: two countries with good ICT infrastructure trade 33 per cent more than a country pair where one or both countries have poor ICT infrastructure; eliminating electricity outages in DCs can increase business by 5 per cent; a doubling of road density can increase a country's trade by 13 per cent; a 10 per cent reduction in transport costs can increase a country's trade volumes by 20 per cent.
12. Исследования свидетельствуют о том, что в период 1990−2005 годов благодаря повышению качества инфраструктуры (телекоммуникационная сфера) рост доходов на душу населения в Африке увеличился на 99 базисных пунктов, а из-за ухудшения качества энергоуслуг этот прирост уменьшился на 11 базисных пунктов: объем торговли двух стран, имеющих добротную инфраструктуру в сфере ИКТ, на 33% превышает объем торговли пары стран, в которой одна или обе страны имеют низкое качество инфраструктуры в сфере ИКТ; устранение перебоев в энергоснабжении в РС может повысить деловую активность на 5%; удвоение показателя плотности автодорожной сети может привести к увеличению объема торговли страны на 13%; а 10-процентное сокращение транспортных издержек может привести к приросту объема торговли страны на 20%.

Point two... hear no evil.
Пункт два... не слышу зла.

ZAPP: April 1 3th. Point-two.
Запп: 13 апреля – пункт два.

And three... see point two.
И в-третьих... Смотри пункт два.