Translation for "pmn" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The mines, PMN-2 models, were in almost perfect condition.
Мины типа ПМН-2 находились в практически идеальном состоянии.
The mines destroyed included 10 PMN, 10 POMZ 2 and 10 OMZ - 72.
Уничтоженные мины включали 10 мин ПМН, 10 мин ПОМЗ-2 и 10 мин ОМЗ-72.
Ukraine reported destroying all 187 PMN mines that it has previously reported having retained for permitted purposes.
Украина сообщила об уничтожении всех 187 мин ПМН, о сохранении которых в разрешенных целях она сообщала прежде.
14. Bulgaria, the GICHD, Ukraine, and the EC provided updates on the technical and environmental challenges of transporting and destroying PFM and PMN landmines.
14. Болгария, ЖМЦГР и ЕС представили актуализированные справки о технических и экологических проблемах в связи с транспортировкой и уничтожением наземных мин типа ПФМ и ПМН.
(a) Prior to ratifying the Convention, Ukraine, on 31 January 2002, informed the Standing Committee on Stockpile Destruction that it possessed 6.35 million anti-personnel mines and that it had entered into agreements with NAMSA to undertake the destruction of 400,000 PMN type mines. On 19 September 2003, Ukraine informed the Fifth Meeting of the States Parties that the PMN mines had been destroyed in accordance with the agreement with NAMSA and with the financial support of Canada, the Netherlands, Poland and Hungary.
a) до ратификации Конвенции Украина 31 января 2002 года информировала Постоянный комитет по уничтожению запасов, что она имела 6,35 млн. противопехотных мин и что она вступила в соглашения с НАМСА, чтобы произвести уничтожение 400 000 мин типа ПМН. 19 сентября 2003 года Украина информировала пятое Совещание государств-участников, что мины ПМН были уничтожены в соответствии с соглашением с НАМСА и при финансовой поддержке со стороны Канады, Нидерландов, Польши и Венгрии;
In addition, 2,880 PFM-1 mines were destroyed in 2005, leaving a total of 3,371,984 PFM-1 mines to be destroyed. On 11 May 2006, Belarus informed the Standing Committee on Stockpile Destruction, that the Ministry of Defence of Belarus and NATO Maintenance and Supply Agency signed a contract in February 2006 on the destruction of anti-personnel mines of types other than PFM, which included 294,775 PMN, PMN-2 POM and POMZ-2.
Вдобавок в 2005 году было уничтожено 2880 мин ПФМ-1, в результате чего осталось уничтожить в общей сложности 3 371 984 мины ПФМ−1. 11 мая 2006 года Беларусь информировала Постоянный комитет по уничтожению запасов, что Министерство обороны Республики Беларусь и Агентство НАТО по обслуживанию и снабжению подписали в феврале 2006 года контракт на уничтожение противопехотных мин, не относящихся к категории ПФМ, что включало 294 775 изделий ПМН, ПМН-2, ПOM и ПОМЗ−2.
3. Elimination in 2003 of 400,000 antipersonnel mines of the PMN-type in Ukraine within the respectful NATO/PFP Trust Fund Project (Canada was the lead nation) has become real practical contribution to the global endeavors in that sphere.
3. Уничтожение в 2003 году 400 000 противопехотных мин типа ПМН в Украине в рамках проекта Целевого фонда НАТО/ПРМ (при ведущей роли Канады) стало реальным практическим вкладом в глобальные усилия в этой сфере.
It was further recalled that 7 PMN type mines and two original boxes of POMZ-2 type mines were found and that Guinea-Bissau had indicated that it would destroy these mines as soon as possible but no later than 31 March 2012.
Было далее упомянуто, что обнаружено семь мин типа ПМН и два стандартных ящика мин типа ПОМЗ-2 и что Гвинея-Бисау выразила намерение уничтожить эти мины в кратчайшие возможные сроки, но не позднее 31 марта 2012 года.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test