Translation for "pmg" to russian

Pmg

• гпм
• пмг
• гуп

Translation examples

гуп

Representative of Germany and of Netherlands participated as representatives of donor countries in the PMG meetings (E+T)
Представитель Германии и представитель Нидерландов приняли участие в совещаниях ГУП в качестве представителей стран-доноров

PMG also provides, through standard setting bodies on pesticides, references for countries on limits of pesticide residues and for pesticide product quality.
ГУП также обеспечивает страны справочным материалом о допустимом содержании остатков пестицидов и качестве продукции через органы, устанавливающие стандарты по пестицидам.

The core part of the document was included in paragraphs 20 through 24 where the functions of the different parties - the secretariat, the Bureau, the PMG and the SSP were defined.
Основная часть документа была включена в пункты 20-24, в которых были определены функции различных сторон: секретариата, Президиума, ГУП и ПВУ.

Meetings of the Project Management Group (PMG) in Chisinau, 18 April 2013 and The Hague, 18 June 2014 (travel and subsistence for two participants from beneficiary countries and two secretariat staff; expenses for meeting in The Hague, 18 June 2014 reflected under Bureau, since held back-to-back with PMG)
2. Совещания Группы по управлению проектом (ГУП) в Кишиневе 18 апреля 2013 года и Гааге 18 июня 2014 года (путевые расходы и суточные для двух участников из стран-бе-нефициаров и двух сотрудников секретариата; расходы на проведение совещания в Гааге, состоявшееся 18 июня 2014 го-да, отражены в расходах, относящихся к совещанию Президиума, поскольку оно проходило параллельно с совещанием ГУП)

Pesticide Management and Implementation of the Code of Conduct: The Pesticide Management Group (PMG) covers a wide range of capacity building activities, which include development of national pesticide registration and control schemes; strengthening of national technical and physical facilities to enforce pesticide regulatory schemes more effectively; provision of various types of training on the safe and efficient use of pesticides for farmers, extension workers, retailers and medical personnel; facilitating computerised exchange of information and networking on pesticides, regulatory issues and on other technical matters among co-operating countries; and undertaking national and regional survey missions on laboratory infrastructures for pesticide analysis and helping to establish/strengthen such infrastructures.
Управление пестицидами и выполнение Кодекса поведения: Группа по управлению пестицидами (ГУП) охватывает широкий диапазон мероприятий по повышению потенциала, которые предполагают разработку национального регистра по пестицидам и схем контроля; усовершенствование оборудования и укрепление инфраструктуры для более эффективного исполнения нормативов по пестицидам; организация различных программ обучения для фермеров, консультантов, розничных торговцев и медицинских работников в области безопасного и эффективного применения пестицидов; поддержка электронного обмена информацией и сети по пестицидам, правовым аспектам и другим техническим вопросам среди стран; а также проведение национальных и региональных оценок инфраструктуры лабораторий по анализу пестицидов и оказание поддержки в создании или укреплении таких инфраструктур.