Translation examples
The deposit lies in the northern part of a volcano-plutonic structure having as its base a folded Jurassic terrigenous complex, whereas the volcanic cover comprises a complex of acid and neutral rocks.
Месторождение локализуется в северной части вулкано-плутонической структуры, основой которой является складчатый юрский терригенный комплекс, а вулканический чехол представлен комплексом пород кислого и среднего состава.
Plutonic fusion detection.
Зафиксирована плутоническая плавка.
" Plutonic" or not, when I catch her, I'll pull all her hair out.
"Плутонический", или нет, но когда я её встречу, то повыдёргиваю ей космы.
:: Early withdrawal of Pluton short-range missiles
:: досрочное снятие с вооружения ракет малой дальности <<Плутон>>
The first documentary is entitled "Neighbours" (author Pluton Vasi), and the next "Upper Dropulli" (author Ilir Buçpapaj).
Первый документальный фильм называется "Соседи" (автор − Плутон Васи), а второй − "Верхний Дропулли" (автор − Илир Бучпапай).
In 1992, the Hadès missile programme, intended to replace the Pluton missiles, was ended. In 1997, dismantling of the 30 Hadès missiles that had been produced was completed.
В 1992 году осуществление программы производства ракет "Адес", предназначенных для замены ракет "Плутон", было прекращено, а в 1997 году был завершен процесс демонтажа уже произведенных 30 ракет "Адес".
It withdrew from service and dismantled its ground-to-ground Pluton missiles and AN 52 airborne weapons, reducing significantly the number of its deployed nuclear weapons.
Она сняла с вооружений и демонтировала свои ракеты "Плутон" класса "земля-земля" и вооружения воздушного базирования АН-52, в результате чего количество развернутого страной ядерного оружия существенно сократилось.
In 1991, France announced several decisions leading to a reduction in its surface-to-surface component: early withdrawal of Pluton short-range missiles (completed in 1993), a cut in the Hadès missile programme (intended to replace the Pluton) from 120 to 30 units, and elimination of the S45 surface-to-surface missiles, which were to replace the S3D missiles at the Plateau d'Albion.
В 1991 году Франция объявила ряд решений, которые должны были привести к сокращению ее наземного компонента и предусматривали, в том числе, досрочное снятие с вооружения ракет малой дальности <<Плутон>> (этот процесс был завершен в 1993 году), сокращение программы производства ракет "Адес" со 120 до 30 ракет (ракеты "Адес" должны были заменить ракеты "Плутон") и отказ от программы производства ракет S45, которые должны были заменить ракеты S3D, базировавшиеся на плато Альбион.
Pluton breaks down the structure of food.
Плутоний разрушает структуру продуктов питания.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test