Translation for "plu" to russian
Translation examples
The offices of Justice Plus were visited again by UPC in May 2003, all documents and materials looted and its members forced to go into hiding.47
В мае 2003 года в помещения <<Жюстис-плю>> вновь прибыли представители СКП, которые растащили все документы и материалы, после чего сотрудники организации были вынуждены скрываться47.
127. Honoré Musoko, a lawyer and president of the Bunia-based human rights non-governmental organization Justice Plus, tried to defend several victims abused by UPC authorities.
127. Оноре Мусоко, адвокат и председатель базирующейся в Буниа правозащитной неправительственной организации <<Жюстис-плю>>, пытался защищать нескольких лиц, пострадавших от злоупотреблений со стороны властей СКП.
One of the members of Justice Plus who was also an officer of Bunia Business Communications was given refuge in the MONUC offices until UPC sent a letter stating that he had freedom of movement.
Одному из сотрудников <<Жюстис-плю>>, являвшемуся одновременно ответственным лицом в <<Буниа бизнес коммьюникейшнз>>, было предоставлено в помещениях МООНДРК убежище, пока от СКП не поступило письмо, где говорилось, что тому предоставляется свобода передвижения.
Honoré Musoko was forced to flee the region in November 2002, but UPC authorities raided his organization, Justice Plus, on 5 February 2003, after he gave an interview to an international radio network on the human rights situation in Ituri.
Оноре Мусоко пришлось в ноябре 2002 года бежать из региона, а 5 февраля 2003 года, после того как он дал одной международной радиосети интервью по поводу положения с правами человека в Итури, власти СКП устроили налет на <<Жюстис-плю>>.
Local non-governmental organizations carried out investigations into the events on 12 March 2003 and compiled a list of 52 civilians killed, 30 others injured, 15 houses completely destroyed, 60 others including offices of the non-governmental organizations Coopi, Aciar, J-plus, Hellenique and Cemif were completely looted.
Местные неправительственные организации провели расследование событий 12 марта 2003 года и составили список, в котором фигурирует 52 убитых мирных жителя, еще 30 раненых, 15 полностью разрушенных домов, еще 60 домов (включая помещения неправительственных организаций <<Коопи>>, <<Асиар>>, <<Жюстис-плю>>, <<Элленик>> и <<Семиф>>), которые были полностью разграблены.
Wait, don't tell me, the boyfriend non plus?
Постойте, неужели вы с ним нон плю?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test