Similar context phrases
Translation examples
Naw Plo Gay, 48 years old, from Ker Wen village, who was also subject to forced labour and relocation to a Government-controlled camp, came to Thailand in March 2006 with her four children during a major military offensive in the region.
Сорокавосьмилетняя Но Пло Гай из селений Кер Вен, которую также принудительно заставляли работать и переселиться в контролируемый правительством лагерь, прибыла в марте 2006 года в Таиланд со своими четырьмя детьми во время широкомасштабных военных наступательных действий в регионе.
Master Plo is right.
Мастер Пло прав.
Master Plo, what's happening...
Магистр Пло, что про...?
Are you okay Master Plo?
Как вы, мастер Пло?
You heard Master Plo,
АСОКА: Вы слышали магистра Пло?
I'm sorry, Master Plo.
Мне очень жаль, магистр Пло.
Ready and waiting, Master Plo.
Готовы и ждём, мастер Пло.
Koh-to-ya, Master Plo.
Ко-то-я, мастер Пло.
Master Plo is already en route.
Мастер Пло уже в пути?
How do you know Master Plo anyway?
- Откуда ты знаешь магистра Пло?
I am on my way, Master Plo.
Я уже лечу, мастер Пло.
PLO activist.
Активист ООП.
For the Government of Israel: For the PLO:
За правительство Израиля За ООП
Funded from PLO
Финансирование со стороны ООП
PLO run the Authority now.
ООП сейчас управляет администрацией.
The PLO condemns attacks on civilians.
ООП осуждает убийство мирного населения.
Are you trying to join the PLO?
Ты что, хочешь вступить в ООП?
All the signs clearly pointed to a PLO member.
Были все признаки члена ООП.
For all we know, Louis works for the PLO.
Возможно, Луи работает на ООП.
What about Tahet Technologies' relationship with the PLO's terrorist past?
Что насчёт отношений Tahet Technologies с террористами из ООП в прошлом?
It took your analyst, what, three strokes of a keyboard to link the El-Amin family to the PLO?
Твоему аналитику понадобилось три нажатия на клавиатуре, чтобы связать Ал-Амина и ООП?
It is the position of the Israeli government not to help my sister, and it is the position of the PLO not to help my sister.
Позиция правительства Израиля не помогать моей сестре. И позиция ООП не помогать моей сестре.
Dashed into this building here because the PLO guys with us expect that, sooner or later, there will be a huge explosion.
Отброшены в это здание здесь, потому что ребята из ООП с нами, так что ждите, рано или поздно, будет огромный взрыв.
The PLO has refused to resume these talks, in violation of the Note for the Record.
Организация освобождения Палестины отказалась возобновить эти переговоры в нарушение "меморандума".
The PLO remains an observer organization in the United Nations system.
Организация освобождения Палестины остается организацией-наблюдателем в системе Организации Объединенных Наций.
He's represented hamas, the plo.
Он представлял Хамас, Организацию Освобождения Палестины.
The PLO and the Hezbollah were already there.
Организация освобождения Палестины и Хезболла уже были там.
There were rumours she'd trained with the PLO.
Ходили слухи, что она состояла в Организации освобождения Палестины.
You can't solve the Palestinian problem by destroying PLO.
Нельзя решить палестинскую проблему путём уничтожения Организации освобождения Палестины.
I survived two assassination attempts by the PLO, Steve.
Я пережила 2 попытки покушения от организации по освобождению Палестины, Стив.
The PLO, the IRA, and the hotdog stand behind the warehouse.
Организация освобождения Палестины, Ирландская армия и ларёк с хот-догами за складом.
If you think about it, you only need one letter to drop off the back of your Polo and you will have VW PLO.
Если задуматься над этим, то достаточно, чтобы всего одна буква отлетела с задней части вашего Polo, и вы получите VW P.L.O. (Организация освобождения Палестины).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test