Translation for "playing chess" to russian

Playing chess

• играть в шахматы

Translation examples

играть в шахматы

To play chess, you must learn the rules and the principles (for example the value of different pieces).
Чтобы играть в шахматы, необходимо изучить правила и принципы игры (например, ценность различных фигур).

The terrorist approached a group of elderly people playing chess and detonated a powerful explosion that ripped through a popular outdoor promenade, killing two Israelis -- Gary Targinyanski, age 65, and Elmar Dejavrialov, age 16 -- and wounding more than 40 others.
Подойдя к группе пожилых людей, игравших в шахматы, террорист привел в действие мощное взрывное устройство; в результате взрыва, потрясшего это популярное место отдыха, два израильтянина -- 65летний Гэри Таргинянский и 16летний Эльмар Деджавриалов -- были убиты и более 40 человек получили ранения.

He liked it best when he was with Ron and Hermione and they were talking about other things, or else letting him sit in silence while they played chess.
Больше всего ему нравилось быть с Роном и Гермионой и болтать о чем-нибудь постороннем или просто молча сидеть рядом, когда они играют в шахматы.