Translation for "played drums" to russian

Played drums

• играл на барабанах

Translation examples

играл на барабанах

Want to hear me playing drums?
Хочешь послушать, как я играю на барабанах? Давай.

Played drums on a lot of those Sugar Hill Records.
Играл на барабанах Шуга-Хилл Рекродс.

Blue Man Group just weirdoes playing drums.
Блю Мен Груп просто чудики, играющие на барабанах.

You know, I was playing drums to the words.
Знаешь, я играл на барабанах по словам.

Some guy from way downstairs came running all the way up and said, “Hey! You play drums!”
Вдруг по лестнице бегом слетает какой-то малый и говорит мне: «О! Так вы играете на барабанах!».

Back at Los Alamos people had teased me (when I played drums and so on) about what kind of “professor” Cornell was going to get.
В Лос-Аламосе надо мной посмеивались (когда я играл на барабанах и прочее) по поводу того, какой из меня в Корнелле выйдет «профессор».

I didn’t know what I was doing; I just made rhythms—and I got a reputation: Everybody at Los Alamos knew I liked to play drums.
Я не то чтобы понимал, что делаю, просто выдумывал разные ритмы, однако репутацию заслужил: все в Лос-Аламосе знали, что я люблю играть на барабанах.

Anyway, everybody wonders why that picture of me playing drums is in the preface of the Feynman Lectures, because it doesn’t have any diagrams on it, or any other things which would make it clear.
Так или иначе, все удивлялись тому, что «Фейнмановские лекции по физике» предваряются фотографией играющего на барабанах автора — ведь ни кривых, ни чего-либо проясняющего идею этой картинки там не было.