Translation for "platina" to russian

Platina

• платина
• плакировкой
• платину

Translation examples

платина

(b) "Inventory of Bottlenecks and Missing Links on the European Waterway Network as compiled within the framework of PLATINA", Mr. Roeland van Bockel, PLATINA;
b) "Перечень узких мест и недостающих звеньев в Европейской сети водных путей, составленных в рамках проекта ПЛАТИНА"; г-н Роланд ван Бокель, ПЛАТИНА;

The Commission, a member of the PLATINA Steering Committee as part of the Programme of Action for the Promotion of Inland Waterway Transport in Europe (NAIADES), announced its intention to participate in the PLATINA working group on infrastructure.
Кроме того, МК, входящая в состав Руководящего комитета платформы ПЛАТИНА, являющейся частью европейской программы НАЯДЫ, сообщила о своем намерении принять участие в деятельности рабочей группы ПЛАТИНА по вопросам инфраструктуры.

(a) Ask the representatives of PLATINA to keep it informed about further development of the database and its operations;
a) просить представителей проекта ПЛАТИНА продолжать информировать ее о дальнейшем развитии этой базы данных и ее функционировании;

10. Based on experiences made by PLATINA, the tasks of the future operator of a pEHDB include the following elements:
10. С учетом опыта, накопленного в контексте ПЛАТИНА, задачи будущего оператора ОЕБДКС включают следующие элементы:

9. Based on experiences made by PLATINA, the tasks of the future operator of a pEHDB include the following elements:
9. С учетом опыта, накопленного в контексте ПЛАТИНА, задачи будущего оператора ОЕБДКС включают следующие элементы:

The representative of PLATINA reported on the latest development in the implementation and pilot operation of the European Hull Database.
Представитель проекта ПЛАТИНА сообщил о последних изменениях в деле создания и экспериментального функционирования европейской базы данных о корпусах судов.

The Working Party took note of the presentation by PLATINA on the latest development of the pilot European hull database.
Рабочая группа приняла к сведению презентацию "ПЛАТИНА" о последних достижениях в рамках экспериментального проекта европейской базы данных о корпусах судов.

The Working Party considered it important that PLATINA cooperate with the secretariat in the collection of information for the next revision of the Blue Book.
Рабочая группа отметила важное значение сотрудничества проекта "ПЛАТИНА" с секретариатом в области сбора информации для следующего пересмотра "Синей книги".

The representative of the Netherlands commented that the statement had been elaborated under the framework of the PLATINA dialogue and that further results were expected in 2009.
Представитель Нидерландов отметил, что это заявление было разработано в рамках проекта "ПЛАТИНА" и что дополнительные результаты ожидаются в 2009 году.

The Working Party will also be informed of the results of the PLATINA inventory of bottlenecks and missing links on the European waterway network.
Рабочая группа будет также проинформирована об итогах проводимой в рамках проекта "ПЛАТИНА" работы над перечнем узких мест и недостающих звеньев в европейской сети водных путей.