Translation for "plasma cutters" to russian

Plasma cutters

• плазменные резаки
• плазменная резка

Translation examples

плазменные резаки

(ii) The average cost of a plasma cutter is $2,000.
ii) средняя цена плазменного резака составляет 2000 долл. США.

(i) In equipment cost, a plasma cutter is more expensive than an oxyacetylene torch.
i) с точки зрения стоимости оборудования плазменный резак является более дорогостоящим, чем ацетилено-кислородный.

The plasma cutter also makes a much cleaner cut than an oxyacetylene torch.
Плазменный резак также позволяет делать гораздо более аккуратный разрез, чем ацетилено-кислородный резак.

However, this should be of only slight concern, especially when double cuts can be made more efficiently with the plasma cutter;
Однако это не должно вызывать большой обеспокоенности, особенно с учетом того, что с помощью плазменного резака можно более эффективно производить двойной разрез;

More specifically, the slightly higher-tech methods of using either oxyacetylene torches or plasma cutters over conventional saw blades leave far fewer possibilities that the disabled weapons can be used for spare parts.
Если говорить более конкретно, то несколько более высокотехнологичные методы применения либо кислородно-ацетиленовых, либо плазменных резаков по сравнению с обычными пилами оставляют гораздо меньше возможностей использования приведенного в непригодное состояние оружия на запчасти.

Found some plasma cutters-- charges are pretty low.
Нашёл несколько плазменных резаков-- заряд довольно низкий.

For anyone. I'm sure you never complained when you were hauling around plasma cutters and borescopes.
Уверен, ты не жаловался, когда таскал плазменные резаки и бороскопы.

I found a plasma cutter, but it'll take time to get through the trinium.
Я нашла плазменный резак, но это займет время, чтобы пройти через триниум.