Translation for "plans given" to russian

Plans given

• планы даны
• планы с учетом

Translation examples

планы с учетом

In the light of that discussion, it was proposed that the strategic goals be reviewed and streamlined in order to present a more focused and realistic strategic plan given the current situation.
С учетом этого обсуждения было предложено пересмотреть и рационализировать стратегические цели, чтобы представить более целенаправленный и реалистичный стратегический план с учетом нынешней ситуации.

This is a core competency that UNIFEM hopes to expand and enhance in the next strategic plan, given its relevance to United Nations reform and new aid modalities.
Это -- одна из основных сфер компетенции, которую ЮНИФЕМ надеется расширить и укрепить в следующем стратегическом плане с учетом ее актуальности с точки зрения реформы Организации Объединенных Наций и новых методов оказания помощи.