Translation for "planar" to russian

Planar

• плоскостной
• планарного
• планарные
• планарный
• планарная

Translation examples

плоскостной

(a) Fatigue cracks shall be modelled at the high stress location in the wall/liner as planar flaws;
a) усталостные трещины моделируют в месте концентрации высоких напряжений в стенке/корпусе в виде плоскостных трещин;

The first is the retarding potential analyser, consisting of two planar detectors to measure plasma parameters and to investigate the energetic structure of the equatorial ionosphere.
Первым из них является анализатор тормозящего потенциала, состоящий из двух плоскостных детекторов для измерения параметров плазмы и исследования энергетической структуры экваториальной ионосферы.

2.13. "Seat cushion reference line" means a planar line along the side surface of the seat cushion base and passing through the SCRP defined in paragraph 2.15 of this Annex.
2.13 "Контрольная линия подушки сиденья" означает плоскостную линию, проходящую по боковой поверхности основания подушки сиденья и пересекающую контрольную точку подушки сиденья (SCRP), определение которой содержится в пункте 2.15 настоящего приложения.

2.12. "Seat cushion reference line" means a planar line along the side surface of the seat cushion base and passing through the SCRP defined in paragraph 2.14. of this annex.
2.12 "контрольная линия подушки сиденья" означает плоскостную линию, проходящую по боковой поверхности основания подушки сиденья и пересекающую контрольную точку подушки сиденья (КТПС), определение которой содержится в пункте 2.14 настоящего приложения.

планарного

Contains criteria of hazardous wastes containing PCBs, PCDDs, PCDFs and co-planar PCBs.
Указаны критерии опасных отходов, содержащих ПХД, ПХДД, ПХДФ и планарные ПХД.

Particularly the CNs with the planar structure similar to TCDD, may exert a toxicity comparable to the more toxic PCBs (IPCS,. 2001).
ХН с планарной структурой, аналогичной ТХДД, могут проявлять особую токсичность, сопоставимую по величине с более токсичными ПХД (IPCS, 2001).

Consequently, the planar PBBs are expected to be most toxic (as they bind to the Ah receptor) and toxicity to decrease through mono-ortho congeners to di-ortho congeners.
Следовательно, планарные ПБД предположительно являются наиболее токсичными (поскольку они связываются с Ahрецептором) с уменьшением токсичности от моноорто конгенеров к диорто конгенерам.

CNs comprise of 75 possible congeners in eight homologue groups with one to eight chlorine atoms substituted around the planar aromatic naphthalene molecule.
2. ХН включают в себя 75 возможных конгенеров в восьми гомологических группах с замещением от одного до восьми атомов хлора вокруг планарной молекулы ароматического нафталина.

Chlorinated naphthalenes (CNs) comprise of 75 possible congeners in eight homologue groups with one to eight chlorine atoms substituted around the planar aromatic naphthalene molecule.
15. Хлорированные нафталины (ХН) включают в себя 75 возможных конгенеров в восьми гомологических группах с замещением от одного до восьми атомов хлора вокруг планарной молекулы ароматического нафталина.

Chlorinated naphthalenes (CNs) comprise 75 possible congeners in eight homologue groups with one to eight chlorine atoms substituted around the planar aromatic naphthalene molecule.
8. Хлорированные нафталины (ХН) включают в себя 75 возможных конгенеров в восьми гомологических группах с замещением от одного до восьми атомов хлора вокруг планарной молекулы ароматического нафталина.

Chlorinated naphthtalenes (CNs) comprise 75 possible congeners in eight homologue groups with one to eight chlorine atoms substituted around the planar aromatic naphthalene molecule.
2. Хлорированные нафталины (ХН) включают в себя 75 возможных конгенеров в восьми гомологических группах с замещением от одного до восьми атомов хлора вокруг планарной молекулы ароматического нафталина.